Translation for "изи" to english

Изи

• easy

Translation examples

easy

Для развивающихся стран, изо всех сил пытающихся найти выход из столь сложного положения, задача очевидна, хотя решить ее непросто.
For developing countries, struggling to cope with these wrenching charges, the challenge is straightforward even if it is not easy.

Вы ведь знаете, что он был первым Председателем Совещания Комитета по разоружению, и в его нынешнем качестве главы государства он не просто давал мне инструкции - это-то дело простое; он при помощи нашего министра иностранных дел изо всех сил старался мобилизовать весь наш дипломатический корпус с целью обеспечить, чтобы было сделано все, что только можно было сделать при его поддержке на самом высоком уровне, чтобы удалось преодолеть любое препятствие в любой точке мира в отношении любого члена, с которым мы имели дипломатические отношения.
You know that he was the first President of the Committee of the Conference on Disarmament, and in his present position as Head of State he did not just give me instructions -- which is an easy thing to do -- he went out of his way to mobilize the whole of our diplomatic corps with the assistance of our foreign minister to make sure that whatever could be done with his support at the highest level was done - that any hurdle anywhere in the world concerning any member with which we had diplomatic relations could be overcome.

— Изи Рэд, Изи... — Шестой, приём.
–Easy Red, Easy— –Six, over.

Отряд "Изи-I" вызывает "Изи-II"!
Easy Beaver to Easy Minor!

Жрёт прямо из кастрюль.
It's easy...

Я из ГСР.
Nice and easy.

- Изи мёртв, Тео.
- Easy's dead, Theo.

- "Изи"! На выход!
- Easy's moving out.

Вперёд, рота "Изи"!
Let's go, Easy!

Все позиции Изи.
All Easy stations.

Рота "Изи" впереди.
Easy Company leads.

Вызывает Изи Шесть.
Easy Six. Over.

Изи — очередной одноразовый Костюм;
Easy’s just another disposable Suit;

Изи, который всегда принимает сторону большинства.
Easy, who follows the majority.

Остальные трое были новичками: Тишенс, Кин и Изи.
The other three were all freshers: Meek, Keane, and Easy.

Бультерьер Изи бродила за мной по пятам из комнаты в комнату.
Easy the bullterrier followed me from room to room.

— Буду ходить сюда в обед. Изи поднял бровь.
“I could get used to this at lunchtime.” Easy raised an eyebrow.

Изи при этом поглядывал на меня, словно спрашивая, все ли в порядке в мире.
Easy looked at me to see if these things were all right—if the world was still in order.

Я изо всех сил старался выглядеть невинно… что для тролля не так-то легко.
I did my best to look innocent... which is not that easy to do for a troll.

Они изо всех сил пытались поднять незнакомца, но это оказалось непросто.
She and Wayne struggled to get the unknown man upright, but it wasn't easy.

Миранда, это Изи. Стоит нам начать играть, как она бежит и прячется.
Miranda, this is Easy. Whenever we play, she runs and hides.

Он оставил нас вдвоем с Изи, которая по-прежнему сидела, прижавшись к моей ноге.
He left me sitting with Easy leaning against my leg.