Translation for "ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ; ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, Π±ΡΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
Commerce in and repair of motor cars, household wares and goods for personal use
ΡΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈ; ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Π±ΡΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
Retail trade, except in the case of motor cars and motorcycles; repair of household wares and goods for personal use
Π‘ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ
Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ
Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΡΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π².
The employees have created an online artisan co-op through which local artisans can sell their wares.
ΠΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΎ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ-Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΊΠΈΠΎΡΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ - ΠΎΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΡ
Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ
ΡΠ΅Π·Π½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
Big hotels and travel agencies, as well as the family-run stalls that sell everything from hand-crafted jewellery to lacquer-ware and wood carvings, stand to make a living.
80. ΠΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ <<Π£Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² ΠΌΠ°Π»ΡΡ
ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ
ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅>>, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ
ΠΌΠ°Π»ΡΡ
ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ
ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ².
80. There will be exhibitions inside the Complex, including a "SIDS home in my home" trade village, where products and wares made in the regions of the small island developing States will be showcased.
ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π¨ΠΈΡ
Π°Ρ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΈΠ²ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ΠΊ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ
ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ².
In the last two decades of the nineteenth century, hundreds of sculptures were stolen from the historic city of Shihat in eastern Libya, along with dozens of pottery wares and tablets telling the history of the city, and thousands of rare coins made of precious metals.
Ρ) ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ
ΡΡΡΡΠ΅Π²ΡΡ
ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ² Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈ-Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ
Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡΠ½ΡΡ
Π΄ΠΎΠΌΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ
Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΡΠ°Π΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°;
(c) Construction on the basis of local raw material resources, using the latest techniques, of mini-factories for the production of cement and other materials, brickworks, enterprises for the manufacture of sanitary ware and joinery products from polymers and compact house-building plants for turning out cottage-type dwellings;
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ
Π³ΡΡΠΏΠΏ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ
Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ <<Π½Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ>>, <<Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ>>, <<Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π² ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠ°Ρ
>>, <<Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ>>, <<ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ>>, <<ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ>> ΠΈ <<ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π°>>.
Other States and international working groups have established definitions with useful specific examples of non-monetary assets such as "real property, including land and fixtures to land", "moveable property, including goods and chattels", "bullion", "precious stones", "wares", "merchandise", and "ships".
Π£ Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°.
We have a large assortment of plastic ware.
- ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ Π΄Π»Ρ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°.
Sampling your own wares is bad for business.
ΠΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ
ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΡΡΠ°.
The ware of choiced cuts and the finest sausage meat.
ΠΠ½ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°ΡΡ.
They've destroyed all my wares, my children will go hungry.
Π― ΡΠ°ΡΡΠΎ Ρ
ΠΎΠΆΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄. Π Π§ΡΠ³ΠΎΠΊΡ, Π‘Π°Π½ΠΈΠ½, ΠΡΡΡ, Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
As a trader, I go west to Chugoku, Sanin, and even Kyushu in search of wares.
Π’Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ, Π½Π΅... Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ° ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅.
Your place is to be decent and modest, not... laying out wares for men to slaver over.
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
Oh, it's very well known to the police... that I never part with the final handful of my wares.
ΠΠ°Ρ Π²ΠΎΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ, Π° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°ΡΡΠ°ΠΌ.
Now, our thief fancies himself a follower in this grand tradition, so it occurred to me-- he's either a collector himself or he's selling his wares to other enthusiasts.
ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π·ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ?
were they carrying any of their wares?
ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π·Π°Π±ΠΈΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ.
The shop windows are crowded with vulgar wares.
ΠΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
He seemed to regard my wares with disfavor.
ΠΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΡΡΠ½Π΅Ρ. ΠΡΡ
ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π² Π²Π°Π·Π΅.
Pieces of Brunei brass ware. Orchids in a vase.
ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΡΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
It was a small blue velvet case such as jewellers use for their wares.
ΠΠ°ΡΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ.
Our wares are very sensitive to changes in ambient magic;
ΠΠ½ ΡΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π°Π·Π°ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ.
He mended the metal wares of the bazaar-folk, improving many as he did so.
ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·ΡΠΈ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»Π°Π³Π°ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π²
A pity she couldnβt go back to New York with a few crates of Malagasy wares.
ΠΠ° ΠΈΡ
ΡΠΏΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ, Ρ Π²ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ° Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Π² ΠΊΠ»ΠΎΡΡΡ.
Behind them the hawker stood with glazed eyes, methodically picking his wares into a pile of oakum.
noun
Π’Π΅ΠΊΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ; ΠΊΠΎΠΆΠ° ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΆΠΈ
Textiles and textile products; leather and leather products
Π‘ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ, ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°, ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ
Glass and glass products, ceramic and porcelain products
ΠΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ½Ρ
Value-added wood products, including engineered wood products
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ.
But they were made specially; they were not regular products.
ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ, Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ Π€ΡΠ΅Π΄Π° ΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ°.
Nobody noticed them vanish; they were all too interested in Fred and Georgeβs products.
ΠΠ°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΡΡΡΠ΄Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ.
Inversely, the less the productivity of labour, the greater the labour-time necessary to produce an article, and the greater its value.
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΡΡΡΠ΄Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΡΡΠ΄Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ.
In general, the greater the productivity of labour, the less the labour-time required to produce an article, the less the mass of labour crystallized in that article, and the less its value.
ΠΡΡ-ΠΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π΅ΠΌΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, Π²Π·ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
The East Indies offer a market for the manufactures of Europe and for the gold and silver as well as for several other productions of America greater and more extensive than both Europe and America put together.
ΠΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅ ΡΠ°ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ: Ρ
ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ
ΠΎΠ΄, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ
, Π·Π°Π½ΡΡΡΡ
Π² ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ
, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ.
For though the quantity of precious productions for which he exchanges his whole revenue be very small, the number of workmen employed in collecting and preparing it must necessarily have been very great.
βΒ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ Ρ
Π»Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, βΒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ, βΒ ΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Π΄, βΒ ΠΌΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, βΒ ΡΡΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ,
β Crackers and bread products β Dairy products β Chocolate β Meats β Fish products
ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ
Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π° ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ.
Money was a product, not a symbol.
ΠΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ β Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅! ΠΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎ Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ. ΠΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅.
How clever to design such a product! A product. It walks. It talks. It seduces.
ΠΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ.
They leave mass production to the masses.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠ΄Π° Π»ΡΡΡΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΠ³Π΅Π½ΡΠΎΠ².
This was far beyond the corresponding Emergent products.
ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΈΡΡΡΠ΅, Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ.
They are not clean, neat, safe products.
noun
Π ΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Ρ
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΠΠ, Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ, Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ
.
These programmes should address aspects of designing and producing ESPs, diverting the produced and consumed goods from disposal and utilizing post-use materials in new products.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΡΠΎ ΡΠ΅Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·.
If it is tailored to produce a garment, the value goes up ten times.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ
ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² 2001 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΡΠ°Π½ (ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 22).
The markings on them suggest that they were produced in 2001 with characteristics similar to those produced in the Islamic Republic of Iran (see annex 22).
ΠΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠ½ΡΡ
ΠΠ.
Articles with primary explosive components designed to produce a deflagration in ammunition.
ΠΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π·Π°ΡΡΠ΄Π° Π΄Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
Articles with explosive components designed to produce a detonation in ammunition.
ΠΡΠ±Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π² ΡΠ΅Ρ
ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ
, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Π±Π°Π·ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Five: Every company or sole proprietor shall henceforth produce the same quantity of goods, or provide the same services as in the Basic Year... the year just ended.
ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ»Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ.
The town repays this supply by sending back a part of the manufactured produce to the inhabitants of the country.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π° Π½Π΅ Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ ΡΡΡΡΡ
ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ².
It is rather for the manufactured than for the rude produce of Europe that the colony trade opens a new market.
ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π±Π°Π·Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ.
The town is a continual fair or market, to which the inhabitants of the country resort in order to exchange their rude for manufactured produce.
ΠΠΎ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΎΠ½Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
By regulating the money price of all the other parts of the rude produce of land, it regulates that of the materials of almost all manufactures.
ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΡ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π·Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ.
The inhabitants of the country purchase of the town a greater quantity of manufactured goods, with the produce of a much smaller quantity of their own labour, than they must have employed had they attempted to prepare them themselves.
ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ.
They were unlike anything industry had produced before.
ΠΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ, Π½Π°Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ;
A few wagons lumbered in with produce from the hinterland;
ΠΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ;
Articles not produced on Mars but needed for her economy came in duty free;
ΠΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΊΠ°, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΡ.
The woman whoβd produced it tried to set a price more or less equal to its weight in silver.
ΠΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΡΡ β Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΠ°Π·Π·Π΅Π»Π»Π΅.
Soostones: Highly valued jewels produced by the abraded carapace of a monoped sea creature, the cholister, found only on Buzzell.
β ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Ρ ΡΠ»ΡΡ
Π°Π»Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π²Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°. ΠΠΌ Ρ
Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ³Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»β¦ βΒ ΠΡ
Π΄Π°!
"I've heard about plans to import aluminum and things from the Northwest Union, where they have the coal to produce itβ" "Oh, yes."
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ.
Most of the pieces had been milled by hand, as if its inventor hadnβt wanted mass-produced parts to sully his vision.
Π―ΠΏΠΎΠ½ΡΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΡ; Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ Π¨Π½Π΅ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΈ Π¦Π΅ΠΉΡΠ°; Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΎ.
The business flourished. There was no competition from Japan in those days, and France produced lenses that were the equal of Schneider and Zeiss.
noun
Π, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡ ΠΊΠΈΠ±Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ, ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
And finally, welcome to our cybernetics subsection, where we design, manufacture, and, with this, install our most advanced system.
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ. ΠΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ CAD - Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
We're really at the final stages of our design here, where we put them into a place where we can control them much more closely to get them ready for manufacture, and that is known as CAD or Computer Aided Design.
ΠΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡ.
It is otherwise with the exportation of manufactures.
ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠ·
It was not, indeed, in those times a European manufacture;
ΠΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Π½ΠΎ.
Brass manufactures of all sorts may be exported duty free.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π²Π²ΠΎΠ· Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ (ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡ
Π·Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ.
When our neighbours prohibit some manufacture of ours, we generally prohibit, not only the same, for that alone would seldom affect them considerably, but some other manufacture of theirs.
ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ·Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ
ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ.
The prohibition of the importation of foreign woollens is equally favourable to the woollen manufacturers.
ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
It is in the fetching and carrying manufactures, accordingly, that foreign trade is chiefly employed.
ΠΠ΅Ρ, Ρ Π½ΠΈΡ
Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ², Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ.
No, no jewelers, manufacturing or otherwise.
Π Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ Π§Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ².
Thereβs nothing of Watchmaker manufacture.
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ? βΒ Π‘ΡΡ!
The manufacturer of rubber goods?β βSah!β
ΠΡΠΎ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ», ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ.
Whoever it was was another of Venice's unseen manufacturers and salesmen.
ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎ 2300 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅.
Definitely terrestrial in origin and manufactured prior to 2300.
ΠΠ²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΠ΅Π½Π΄Ρ Π±ΡΠ» Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°Π½ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ.
The whole inside of Nendaβs starship was filled with alien devices and manufacturing techniques.
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅, Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ±Π°ΡΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ.
articles manufactured on Mars were completely protected by embargo against outside competition.
ΠΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ β ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ
, ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ
, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ².
Such clever things they make nowadays; there seems no end to the ingenuity of modern manufacture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test