Translation for "изабелл" to english

Изабелл

noun

• isabel
• isabella

Translation examples

isabel noun

(Подпись) Изабелла Пикко
(Signed) Isabelle Picco

Изабелла Ф. Пикко
Isabelle F. Picco

Кристиан Изабелла Агботон Джонсон
Christiane Isabelle Agboton Johnson

(Подпись) Изабелла Ф. Пикко
(Signed) Isabelle F. Picco

Г-жа Изабелла Бройер (Isabelle Broyer)
Ms. Isabelle Broyer

г-жа Изабелль Клейс (Германия)***
Ms. Isabelle Klais (Germany)***

Ее Превосходительство г-жа Изабелла Пикко
H.E. Ms. Isabelle Picco

Изабелла, где Джордж?
Isabel, where's George?

-Очень хорошо, Изабелль.
-Very good, Isabelle.

Кончай ныть, Изабелла.
Stop bleating, Isabel!

Изабелл, что случилось?
Isabel... what's wrong?

Я - Изабелла Дивин.
- I'm Isabel Duveen.

Тело Изабеллы находят.
Isabelle's body turns up.

До завтра, Изабелла!
- See you tomorrow, Isabel.

— Уильям Артур, берете ли вы Флер Изабелль?..
“Do you, William Arthur, take Fleur Isabelle…?”

– Нет, – сказала Изабелла.
‘No,’ said Isabelle.

Изабелла замерзала.
Isabel was freezing.

Но Изабелла не дрогнула.
But Isabelle was undeterred.

– Изабелла Уилбертон.
"That's Isabelle Wilburton.

Но Изабелла насупилась.
Isabelle, however, was not pleased.

А еще с Изабеллой Брейди. – Элис решила не упоминать, что Изабелла так и не появилась.
And Isabelle Brady.’ She didn’t mention that Isabelle had failed to turn up.

– Спасибо, – сказала Изабелла.
‘Thank you,’ said Isabel.

Изабелла не хотела, чтобы он был здесь.
Isabel did not want him there.

– Изабелла, не слушай его!
‘Don’t listen to him, Isabel.

isabella noun

Интерланди, Изабелла
Interlandi, Isabella

Изабелла Интерланди (Италия)
Isabella Interlandi (Italy)

г-жа Изабелла Меничини
Ms. Isabella Menichini

г-жа Изабелла Альберти
Ms. Isabella Alberti

(Председатель: Изабелла Пьерантони, Италия, ИСТАТ)
(Chaired by Isabella Pierantoni, Italy, ISTAT)

Д-р Изабелла Баккер, профессор политологии, Йоркский университет
Dr. Isabella Bakker, Professor of Political Science, York University;

Стипендиат Фонда королевы Изабеллы, Американский католический университет, 19641965 годы
1964-1965 Queen Isabella Foundation scholarship, Catholic University of America.

г-жа Изабелла Мейер, Совет по научным и промышленным исследованиям Южной Африки
Ms. Isabella Meyer, Council for Scientific and Industrial Research, South Africa

В знак признания его работы в качестве судьи Конституционного суда в июне 2004 года он был награжден Большим крестом Изабеллы-католички.
In recognition of his work as a judge of the Constitutional Court, in June 2004 he was awarded the Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic.

Получить дополнительную информацию и зарегистрироваться можно у г-жи Изабеллы Периотто, Постоянное представительство Италии (электронная почта [email protected]; тел. [phone]).]
For further information and to register, please contact Ms. Isabella Periotto, Permanent Mission of Italy (e-mail [email protected]; tel. 1 (646)

- Где Изабелла? - Моя очередь.
- Where's Isabella?

Это Изабелла Контрерас.
That's Isabella Contreras.

Как дела, Изабелла?
What's up, isabella?

И Изабелла Росселини.
And Isabella Rossellini.

Что насчёт Изабеллы?
What about Isabella?

Эта женщина Изабелла...
This woman Isabella...

В письмах к Фердинанду и Изабелле он называл открытые им страны Индиями.
In his letters to Ferdinand and Isabella he called the countries which he had discovered the Indies.

Он решил поэтому направиться этим путем, как более коротким и безопасным, и ему удалось убедить Изабеллу Кастильскую в осуществимости своего проекта.
He proposed, therefore, to take that way, as both the shortest and the surest, and he had the good fortune to convince Isabella of Castile of the probability of his project.

Она никогда не была просто Изабеллой, они всегда были вместе – Изабелла и Амадео.
It was never just Isabella, but Isabella and Amadeo, together.

Изабелла все еще была там.
Isabella was still there.

– Нет, Изабелла, не надо.
No, Isabella, don't.

«Я здесь, „Изабелла“, здесь.
I’m here, Isabella.

Тогда Изабелла все поняла.
Then Isabella understood.

Но только не Изабелла.
Unlike Isabella, who was anything but.

Он одержим Изабеллой.
He’s obsessed with Isabella.

– Отключите «Изабеллу».
“Turn off Isabella.”

Изабелле можно было позавидовать.
It was easy to envy Isabella.

– поразилась Изабелла.
Isabella looked stunned.