Translation for "из-пригородный" to english

Из-пригородный

• from suburban
• of suburban

Translation examples

from suburban

Пригородные автобусы и личные автомобили приняли на себя также часть пассажиропотока с пригородных электропоездов.
Suburban buses and private cars also took over part of passengers from suburban trains.

Пригородные автобусы и личные легковые автомобили приняли на себя часть пассажиропотока с пригородных электропоездов.
Suburban buses and private cars have captured some of the passenger market from suburban trains.

Помимо этого, увеличение темпов урбанизации и мобильность общества также увеличивают нагрузку, в частности на леса умеренных зон, например в результате каждодневных поездок на работу из пригородных в городские районы и туризма и т.д.
Furthermore, increasing urbanization and mobility of society create new pressures, in particular on temperate forests, such as commuter traffic from suburban areas into urban centres, and tourist activities, etc.

of suburban

Пригородное сообщение - всего
Suburban transport - total

Железнодорожный транспорт (пригородный)
Rail transport (suburban)

внутригородское и пригородное сообщение
Intra-urban and suburban

02. Пригородная территория
02. Suburban area

Пригородные улицы были аккуратными и чистыми.
The suburban streets were neat and clean.

Пригородное спокойствие нравилось доктору.
The suburban quiet suited him well.

Одного единственного разнесчастного пригородного участка?
A single miseration suburban lot?

И с пригородной швалью не тусуются.
They don’t have to deal with the suburban scum, which is great.

Похоже, в этом пригородном районе так рано еще никто не вставал.
No one seemed to be up in the suburban neighborhood.

Дело происходит зимним вечером в пригородном супермаркете.
The setting’s a suburban supermarket on a winter’s evening.

Пригородные улицы с небольшими домами, у каждого из которых – свой участок.
The suburban streets of the housing tracts.

– Мой коттедж поставьте на пригородном участке номер семнадцать.
Build my cottage on suburban lot seventeen.

Уолтер, их сосед, выращивал дерн для пригородных лужаек.
Walter, their neighbor, grew sod for suburban lawns.