Translation examples
g) Иерусалимский университет
(g) University of Jerusalem
17) Иерусалимский общественно-политический центр, Иерусалим
Jerusalem Centre for Public Affairs, Jerusalem
12. Иерусалимский центр прав человека, Иерусалим
12. Jerusalem Centre for Human Rights, Jerusalem
14. Иерусалимский центр правовой помощи, Иерусалим
14. Jerusalem Legal Aid Centre, Jerusalem
Иерусалимский центр по социальным и экономическим правам (Иерусалим)
Jerusalem Centre for Social and Economic Rights (Jerusalem)
Иерусалимский центр правовой помощи (ИЦПП), Иерусалим
Jerusalem Legal Aid Center (JLAC), Jerusalem
Ах, да, иерусалимский синдром:
Ah, yes, jerusalem syndrome:
Глава иерусалимской йешивы Хадас.
Head of Jerusalem's Hadas Yeshiva
Это Иерусалимские врата Спасения
These are the Jerusalem Salvation Gates.
Это луковица Иерусалимского тюльпана.
The bulb of a Jerusalem tulip.
Судебный зал Иерусалимского раввинатского суда
Litigation Hall Jerusalem Rabbinical Court
Новоявленным бароном царства Иерусалимского.
An actual baron of the kingdom of Jerusalem.
Две хорошие иерусалимские девушки посещают ее.
Two good Jerusalem girls slumming it.
Ты - первосвященник иерусалимского храма.
You are the high priest of the temple of Jerusalem.
Еще один случай иерусалимского синдрома.
Uh-oh. Got another case of jerusalem syndrome.
с падением Храма Иерусалимского.
with the fall of the temple at Jerusalem.
Иерусалимский Храм – не исключение.
The Temple of Jerusalem was no exception.
Это мой иерусалимский храм!
This is my Temple of Jerusalem.
Даже с деревнями в Иерусалимском коридоре.
Even with villages in the Jerusalem corridor.
У нас об-щий противник, иерусалимский муфтий.
We have a mutual enemy, the Mufti of Jerusalem.
Тут был король Бодуэн Иерусалимский, их постоянный вожак.
King Baldwin of Jerusalem, their supreme commander, was there.
То было весеннее иерусалимское утро, прохладное и ясное.
THAT DAY was a typical spring morning in Jerusalem, cool and clear.
Его с самого того дня хранила иерусалимская церковь.
Ever since that day the Church of Jerusalem has guarded it.
– Королю Иерусалимскому всегда нужны люди, – сказал Ричард.
“The king of Jerusalem always needs men,” Richard said.