Translation for "иеровоам" to english

Иеровоам

• jeroboam

Translation examples

jeroboam

Не могу спать в одиночестве, что тут поделаешь, Иеровоам?
I can’t sleep alone, Jeroboam-how can I explain it to you?

Первым его услышал полоумный Иеровоам, который тут же вскочил на ноги.
The half-mad Jeroboam jumped up, the first to hear it.

– Эх, отче Иеровоам! – весело сказал кузнец. – Так это и есть ветер Божий?
The blacksmith was in a good mood. “Hey, Father Jeroboam,” he said, “is this what they call the wind of God?

И вот теперь, вечером, Иеровоам бросился из кельи и, затаив дыхание, приблизился к распалившейся шипящей змее, не отрываясь, смотрел на нее и сам тоже стал шипеть и распаляться.
Tonight Jeroboam had once more flown out of his cell, and now, holding his breath, he approached the enflamed snake.

Устал я… – сказал он, откладывая мехи и вытирая пот со лба и шеи. Иуда подошел ближе: – Не окажешь ли мне любезность, отче Иеровоам?
He abandoned the bellows in order to sponge the sweat from his forehead and neck. Judas approached him. “Will you do me a favor, Father Jeroboam?”