Translation for "идея-мы" to english

Идея-мы

• idea we
• idea-we

Translation examples

idea we

С нашими перспективами, энергией и идеями, мы можем привнести что-то позитивное, перспективное и конструктивное.
With our perspectives, energy and ideas, we can contribute something positive, forward-looking and constructive.

Руководствуясь этими идеями, мы присоединяемся к членам международного сообщества, которые выразили свою твердую поддержку предложению Генерального секретаря о созыве международной конференции для поиска путей уменьшения ядерной угрозы.
With these ideas, we join the members of the international community who have expressed their firm support for the proposal by the Secretary-General to convene an international conference aimed at seeking ways to eliminate the nuclear threat.

А пока - это не предложение, а просто идея - мы могли бы подумать о методе работы, который позволил бы нам продолжить предметные дискуссии по пунктам повестки дня, с тем чтобы подготовиться к возможности достижения консенсуса по программе работы.
In the meantime -- this is not a proposal but merely an idea -- we could think about a method of work that would allow us to continue substantive discussions on agenda items with a view to preparing for the possibility of obtaining consensus on a programme of work.

Этой великой идеей мы обязаны Пифагору.
For this great idea, we are indebted to Pythagoras.

Если бы это была такая хорошая идея, мы бы уже были миллионерами.
If it was such a good idea, we would be millionaires by now.

Слушайте, ребята. Если вам не нравится идея, мы можем сделать это одни.
Look,guys,if y'all don't like the idea,we can do this alone.

Плохая была идея, мы просто вернули его обратно в горячо любимый дом.
I got a bad idea we just snapped him back to his favorite house.

Кто-то из Sound City пришел с этой идеей "Мы могли бы создать звукозаписывающую компанию"
Somebody at Sound City came up with this idea - "We could start a record company".

- Есть идея Мы должны быть в Мангале первыми Для этого я двинусь вперёд.
- I have an idea We must come to Mangal in first To do that I should go forward.

Ну, не думаю, что это хорошая идея, мы, наверное, должны поехать прямо на танцы, точно.
Well, I don't think that's a good idea, we should probably go right to the dance, right.

Безумная идея... мы можем просто сказать всем, что наших дочерей перепутали при рождении, а это кажется отличным способом, чтобы узнать их.
Crazy idea... we could tell everybody our daughters were switched at birth and this seemed like a good way to get to know them.

И у нас есть идея... мы думаем, что сможем поговорить с людьми, с которыми мы работаем, и возможно они смогут сделать пастору Тиму предложение о работе.
We had an idea... we thought that maybe we could talk to the people we work with and they might be able to get Pastor Tim a job offer.

Ладно, если в следующий раз у тебя будет какая-нибудь хорошая идея, мы возьмем шляпу и кинем туда бумажки, потом дадим Эрин возможность выбрать оттуда любую, и пусть она решает.
Okay, next time you have a really great idea, We will put it in a hat And then we will have Erin pick it out of the hat

Это плохая идея. Мы не подойдем ближе.
This is not a good idea. We will come no closer.

– Да, по-видимому, это была хорошая идея. – Мы тоже так решили.
"That's probably a good idea." "We thought so."

Есть ещё одна идея: мы хотим устроить сенсацию в Галактике.
And there’s still the idea we had of making a galaxy-wide splash.