Translation for "идентичности" to english

Идентичности

noun

• identity
• oneness

Translation examples

identity noun

Их проблемы не идентичны, и поэтому решения также не могут быть идентичны.
The problems are not identical, and therefore the solutions cannot be identical.

101. Идентичность индивидов всегда многогранна, и это относится к гендерной идентичности.
101. The identity of individuals is always multi-faceted, and this includes gender identity.

А. Страна, где этническая или даже племенная идентичность превалирует над национальной идентичностью
A. A country where national identity takes second place to ethnic or even clan identity

:: национальная идентичность;
:: National identity;

А. Национальная идентичность
A. National identity

Разные, но идентичные.
Different but identical.

Они практически идентичны.
They're almost identical.

Идентичные ручные близнецы.
Identical hand twins.

Неразрешенные проблемы идентичности
Unresolved identity issues.

Мы генетически идентичны.
We're genetically identical.

Похитители - идентичные близнецы?
Identical twin abductors?

Они фактически идентичны.
They're virtually identical.

Идентичного, доступного, неотслеживаемого.
Identical, disposable, untraceable.

Экуменическая Библия: идентичный текст («Шестьдесят Одно Откровение»).
Bible: Identical wording. (61 Revelations.)

«Комментарии» КПЭ: идентичный текст (а Книга Азхар говорит, что этот текст принадлежит религиозному автору первого века, некоему Нишоу, или Ницшоу, вернее, является парафразом его высказывания).
Commentaries: Identical wording. (The Azhar Book traces this statement to the first century religious writer, Neshou; through a paraphrase.)

И во всех случаях содержимое желудков было идентично. — Идентично? — Вот именно.
And in every case, the contents of the stomachs were identical.” “Identical?”

Результаты идентичны.
They are identical.

Схожесть - но не идентичность.
Similarities—not identities.

— Они идентичны, фэр.
They are identical, thur.

одновременность есть идентичность.
simultaneity is identity.

Он были совершенно идентичны.
It was exactly identical.

Они будут идентичны.
They’ll be identical.

Но не идентичный предыдущему .
But it’s not identical.

Почти идентичная подпись;
An almost identical signature;

oneness noun

Они абсолютно идентичны.
I mean, I would say they're pretty bang on.

идентичны Вашим отпечаткам.
The fingerprints found on the victim is a perfect match to your fingerprints.

Детали обоих ограблений идентичны.
O. On both burglaries is very similar.

Полагаю, могут быть идентичными с этой.
Figure it's gonna be the same with this one.