Translation examples
Ближайшим его» соседом был священник, мистер Идвал.
His nearest neighbor was a clergyman, Mr. Idwal.
Машина Идвала, форд модели «А», была на ходу, когда «Гончая» Герцога намертво замерзла.
Idwal's automobile, a Model A Ford, was running when Herzog's Whippet had frozen solid.
Миссис Идвал пекла слоеные пирожки с шоколадной пропиткой и по-соседски приносила Мозесу.
Mrs. Idwal made graham-cracker pies filled with chocolate gelatin, and left them, neighborly, on Moses' table.
В воскресные вечера его приглашали с гобоем поаккомпанировать миссис Идвал, игравшей на мелодионе, и распевавшим гимны фермерам.
Moses was invited to play his oboe, accompanying Mrs. Idwal, who played a melodeon, on Sunday evenings while the farm families sang hymns.
По утрам, завтракая шоколадным пирожком, он видел, как у себя в спальне, нацепив очки в стальной оправе, румяный крепыш Идвал машет булавами и в длинной ночной рубашке делает приседания.
In the morning, eating gelatin pie for breakfast, he saw Idwal, ruddy and small, with steel spectacles, in his bedroom swinging Indian clubs, doing knee-bends in his long underwear.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test