Translation for "ивон" to english

Ивон

• yvonne
• yvon

Translation examples

yvonne

Швейцария: Ивонн Бауманн
Switzerland: Yvonne Baumann

Представлено: Ивонной М'Буассона
Submitted by: Yvonne M'Boissona

Ивон ГИТТЕНЗ-ДЖОУЗЕФ
(Signed) Yvonne GITTENS-JOSEPH

Г-жа Ивон Гиттенз-Джоузеф
Mrs. Yvonne Gittens-Joseph

Ивонн Терлинген, организация <<Международная амнистия>>,
Yvonne Terlingen, Amnesty International,

-Утечка.Об Ивонн.
- The leak. About Yvonne.

Ивона, ты здесь?
Yvonne! You here?

Всё хорошо, Ивонн.
It's fine, Yvonne.

Мисс Ивонна Конвей.
Miss Yvonne Conway.

Помнишь Ивонну МакГрюгер?
Remember Yvonne McGruder?

Спокойной ночи, Ивонне.
Good night, Yvonne.

Вы дрожите Ивонн.
You're trembling, Yvonne.

— А как насчет твоей подруги? Забыл, как ее зовут… Ах, да, Ивонн.
“What about what’s her name, your friend—Yvonne?”

Джек с Ивонной иронически переглянулись. — Ну спасибочки, — пробормотала Ивонна.
Jack and Yvonne exchanged an ironic glance and Yvonne muttered, “Gee thanks.”

Ивонна подмигнула мне.
Yvonne winked at me.

Ивонна поселилась вместе с ним.
Yvonne lived there.

– А эта Ивонна… Она актриса?
“Is Yvonne an – actress?”

– страдальчески перебила Ивонн.
Yvonne interrupted.

– Это было обязанностью Ивонн.
That was Yvonne’s job.

Так вот, звали ее Ивонной.
So her name was Yvonne.

Ивонна тоже поднялась.
Yvonne stood up too.

Ивонна расхохоталась.
Yvonne burst out laughing.

yvon

Ивон Чонка, Гренландский университет
Yvon Czonka, University of Greenland

Ивон Анри, Председатель Межучрежденческого совещания
Yvon Henri, Chair of the Inter-Agency Meeting

Случай с арестом бывшего премьер-министра Ивона Нептюна
The case of the arrest of the former Prime Minister, Yvon Neptune

Премьер-министр Ивон Нептун зачитал его заявление об отставке.
His letter of resignation was read out by the Prime Minister, Yvon Neptune.

Случай с арестом сенатора Ивона Фёйе, впоследствии освобожденного
Case of the arrest of Senator Yvon Feuillé, who has since been released

Ивон Жервез, Société Générale de Surveillance, SGS Laboratoires, Crépin (Франция)
Yvon Gervaise, Société Générale de Surveillance, SGS Laboratoires, Crépin (France)

Типичным примером является длительное содержание Ивона Нептуна и Жослерма Привера в тюрьме до начала судебного разбирательства.
The prolonged pre-trial detention of Yvon Neptune and Jocelerme Privert is an emblematic example.

Последующее убийство одного из ее сенаторов Жана Ивона Туссена сделало это решение необратимым.
The subsequent assassination of one of its sitting senators, Jean-Yvon Toussaint, made its decision irrevocable.

Основной мандат нынешнего премьер-министра Ивона Нептуна, назначенного в марте 2002 года, состоит в урегулировании политического кризиса в стране.
The first task of the current Prime Minister, Yvon Neptune, appointed in March 2002, was to resolve this crisis.

7. Помимо бывшего министра внутренних дел г-на Жослерма Привера (в апреле 2004 года), независимый эксперт посетил находящихся в заключении бывшего премьер-министра гна Ивона Нептюна, Председателя Сената г-на Жозефа Ивона Фёйе и бывшего депутата от партии Лавальяс г-на Аманюса Майе.
7. Visits were made to Mr. Jocelerme Privert, the former Minister for the Interior (in April 2004), Mr. Yvon Neptune, the former Prime Minister, Mr. Joseph Yvon Feuillé, President of the Senate, and Mr. Amanus Mayet, former Lavalas delegate, all in detention.

Ивон, иди сюда.
Yvon, come here.

Улица Адольфа Ивона...
Rue Adolphe Yvon...

Ивона, отлупим его!
Yvon, smite him!

- Ивон, черт возьми!
- Yvon, jayzus! - What?

Спокойной ночи, Ивон.
Good night, Yvon.

Ивон, не шевелись!
Yvon, don't move!

Ну же, Ивон.
Come on, Yvon.

- У Ивона есть. Пошли.
- Yvon can help.

Ивона, ты куда?
Yvon, whither goest thou?

Занятия в выпускном классе вел профессор Ивон Дейс, один из самых непредсказуемых преподавателей.
The class, a prerequisite for graduation, was taught by Professor Yvon Dace, one of the least predictable of a notably unconventional faculty.