Translation for "ибупрофен" to english

Ибупрофен

• ibuprofen

Translation examples

ibuprofen

Производство ибупрофена
Production of ibuprofen

Производство изобутилацетофенона (ибупрофен - анальгетик)
Manufacture of isobutyl acetophenone (ibuprofen - analgesic)

Выпей ибупрофен, хорошо?
Take some ibuprofen, okay?

Я принял ибупрофен.
I took an ibuprofen.

Может, передозировка ибупрофена.
Could be an ibuprofen O.D.

Выпила ибупрофен, но...
- I took some ibuprofen, but...

Думала, это был ибупрофен.
Thought that was an ibuprofen.

Я дам ему ибупрофен
I'm giving him the ibuprofen.

У тебя нет ибупрофена?
Do you have any ibuprofen?

При спазмах принимайте ибупрофен.
Use ibuprofen for any cramping.

— Четыреста миллиграммов ибупрофена.
Four hundred milligrams ibuprofen.

— Ибупрофен. — Он повернул бутылочку так, чтобы она смогла прочитать этикетку. — Непатентованный.
“Ibuprofen.” He turned the bottle so she could read the label.

Где-то в середине, он дал мне несколько таблеток ибупрофена, и велел проглотить их, что я и сделал.
Somewhere in the middle, he passed me several ibuprofen tablets, and told me to take them.

Она не успела ответить, потому что вернулась Элли с двумя таблетками ибупрофена и стаканом воды. — Выпейте.
Before she could answer, Ellie returned carrying a bottle of ibuprofen and a glass of water. “Take two.”

Героин сегодня дешевле некоторых сортов пива, и многие принимают обезболивающие на основе опиатов так же запросто, как ибупрофен.
Heroin was cheaper than beer now, and people were popping opioid painkillers like they were ibuprofen.

Час назад она приняла две таблетки ибупрофена, и ингибитору пропионовой кислоты уже пора было подействовать.
She’d taken two ibuprofen tablets an hour ago and the propionic acid inhibitor should be doing its job by now.

Я точно не знала, что со всем этим делать, но затем вернулась стюардесса с бананом,чем то из бара, и с несколькими таблетками ибупрофена.
I didn't exactly know what to make of that, but then the flight attendant returned with a banana, a granola bar, and some ibuprofen.

После этого он каждые два часа глотал таблетки ибупрофена и пытался найти положение, которое не вызывало бы пульсирующей боли.
Since then, he’d been popping ibuprofen tablets every couple hours and trying to find one position in which to lie that didn’t cause throbbing pain.

Если до истечения тридцати секунд набрать нужный код, то головная боль легко снимется, когда ты примешь двести миллиграммов ибупрофена. Если же не набирать… – Нуэве перешел на шепот: – Бум!
If the correct code is entered before the thirty seconds expire, your headache is nothing that two hundred milligrams of ibuprofen can’t handle. If not . Now whispering: “Boom.”

В тропиках открытая рана, даже самая пустяковая, очень быстро может свести в могилу. Сделав дело, Саймон, позевывая, выпил пару таблеток ибупрофена и разделся, потом погасил свет и растянулся на кровати.
In the tropics, an open wound, no matter how minor, could fast become life-threatening. Then, yawning, he popped a couple of ibuprofen before stripping off his clothes. Turning out the light, he sprawled across the bed.