Translation for "зыонг" to english

Зыонг

• zyong
• duong

Translation examples

duong

Гн Зыонг Ти-Зунг, советник
Mr. Duong Chi-Dung, Counsellor

60. Г-н ЗЫОНГ ТЬЫ ЗУНГ (Вьетнам) говорит, что его страна при голосовании воздержалась.
60. Mr. DUONG CHI DUNG (Viet Nam) said that his country had abstained in the voting.

58. Г-н ЗЫОНГ ТЬЫ ЗУНГ (Вьетнам) говорит, что права человека должны быть сферой сотрудничества, а не конфронтации.
58. Mr. DUONG CHI DUNG (Viet Nam) said that human rights should be an area for cooperation, not confrontation.

29. Г-н ЗЫОНГ ТЬЫ ЗУНГ (Вьетнам) говорит, что предстоит еще многое сделать для достижения целей Найробийских перспективных стратегий.
Mr. DUONG CHI DUNG (Viet Nam) said that much remained to be done to achieve the objectives of the Nairobi Forward-looking Strategies.

1. Г-н Зыонг Хоай Нам (Вьетнам) говорит, что его делегация приветствует и поддерживает Дух Сан-Паулу и Сан-Паульский консенсус, принятые на одиннадцатой сессии Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД).
1. Mr. Duong Hoai Nam (Viet Nam) said that his delegation welcomed and supported The Spirit of São Paulo and the São Paulo Consensus adopted at the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).

Кроме того, вниманию Специального докладчика были предложены случаи бывших членов Коммунистической партии Вьетнама, которые подверглись преследованиям за написанные ими статьи в поддержку реформ, в частности случаи Чан До, Нгуен Хо, Зыонг Тху Хуонга и Хоанг Тиена.
In addition, cases of former Vietnamese Communist Party members harassed because of their writings advocating reform were brought to the attention of the Special Rapporteur, in particular the cases of Tran Do, Nguyen Ho, Duong Thu Huong and Hoang Tien.

103. Г-н Зыонг Хоай Нам (Вьетнам) говорит, что его делегация присоединяется к заявлениям, сделанным Катаром от имени Группы 77 и Китая и Индонезией от имени государств -- членов Ассоциации стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН), и подчеркивает, что значимость настоящей встречи определяется тем, что международные переговоры по проблемам глобализации затормозились и что международные договоренности в целом не выполняются.
103. Mr. Duong Hoai Nam (Vietnam) stated that his delegation supported the statement made by Qatar on behalf of the Group of 77 and China, and the one made by Indonesia on behalf of the Member States of the Association of South-east Asian Nations (ASEAN). He stressed the importance of the present meeting, which stemmed from the fact that international negotiations on globalization were at a standstill, and international commitments generally were not being fulfilled.