Translation for "зрачок" to english

Зрачок

noun

• pupil

Translation examples

pupil noun

- Правый зрачок расширен.
- Right pupil's blown.

А расширенный зрачок?
- What about the blown pupil?

Справа расширен зрачок.
Pupil's blown on the right.

Левый зрачок расширен.
What? His left pupil's dilated.

Правый зрачок не реагирует.
Right pupil is nonreactive.

Его левый зрачок, побелел.
His left pupil is blown.

Это объясняет расширенный зрачок.
That explains her blown pupil.

Один зрачок не реагирует.
He has one enlarged pupil.

Нельзя подделать нереагирующий зрачок.
You can't fake nonreactive pupils.

Ярко-голубой волшебный глаз Грюма крутанулся вверх и замер, уставясь в кухонный потолок. — Гостиная… — прорычал Грюм, и зрачок глаза сузился. — Стол в углу?
Moody’s electric-blue eye swivelled upwards and stared fixedly through the ceiling of the kitchen. “Drawing room…” he growled, as the pupil contracted. “Desk in the corner?

Вверху располагался, должно быть, заголовок очередной сказки (хотя у Гарри не было полной уверенности, поскольку он не умел читать руны), а над ним было изображено нечто вроде треугольного глаза, зрачок которого пересекала вертикальная черта.
Above what Harry assumed was the title of the story (being unable to read runes, he could not be sure), there was a picture of what looked like a triangular eye, its pupil crossed with a vertical line.

Зрачок имел вертикальный разрез, как зрачок кошки.
the pupil a vertical slit, like the pupils of a cat's eyes.

Зрачок не реагировал.
The pupil did not shrink.

Один зрачок — золотой, другой — черный…
One pupil was gold and the other black.

когда же я задул пламя, зрачок расширился.
when I blew out the light the pupil dilated.

Увидел, что зрачок нормально расширяется и сокращается.
He saw the pupil dilate and focus normally.

— Ты был сонный, тебя рвало и один зрачок был расширен.
'You were sleepy, vomiting, and one pupil was di-388 lated.

Существует глаз невидимый – ум, и глаз видимый – зрачок.
There is the invisible eye, the spirit, and the visible eye, the pupil.

Зрачок мутный. – Она взяла у Джиббы серебряный диск и направила луч прямо в незрелый глаз. – С другой стороны, посмотрите, как сокращается зрачок.
The pupil is cloudy.' She took the silver disc from Gibba and deflected the beam directly into the immature eye. 'On the other hand, see how the pupil contracts.

Спокойные, внимательные глаза, зрачок и радужка почти одного цвета.
Such calm, steady eyes, the iris and the pupil almost one.

— Мы все время его используем после операции на глазах, чтобы расширить зрачок.
We use that all the time after eye surgery to dilate the pupil.