Translation for "зохре" to english
Зохре
Similar context phrases
Translation examples
Утверждение об убийстве г-жи Зохры Изади полностью беспочвенно и основывается на умышленной фабрикации.
The allegation of the assassination of Ms. Zohreh Izadi is totally baseless and stems from a biased fabrication.
77. По сообщениям, 5 мая 1994 года было совершено убийство г-жи Зохре Изади, студентки медицинского факультета Университета Бехешти в Тегеране и активистки последних студенческих демонстраций.
77. The assassination of Ms. Zohreh Izadi, a student of medicine at Tehran's Beheshti University and an activist in recent student demonstrations, was reported to have occurred on 5 May 1994.
В связи с нашим ответом на Ваш прошлогодний доклад Генеральной Ассамблее я хотел бы обратить Ваше внимание на следующую информацию, касающуюся Зохре Изади, полученную от Управления коронера в Тегеране:
Following our reply to your report last year to the General Assembly, I would like to draw your attention to the following information about Zohreh Izadi received from the judiciary Coroner's office in Tehran:
58. Сообщается, что в настоящее время в Исламской Республике Иран под стражей находятся 110 членов бехаистской общины, в том числе две женщины − Зохре Никайин и Торане Тораби, − которые, по сообщениям, воспитывают в тюрьме грудных детей.
58. Reports were received that 110 Baha'is were currently detained in the Islamic Republic of Iran for having exercised their faith, including two women - Zohreh Nikayin (Tebyanian) and Taraneh Torabi (Ehsani) - who were reportedly nursing infants in prison.
В ответ на запрос, сделанный 17-м отделением Генеральной прокуратуры Тегерана в его письме от 26 мая 1994 года в отношении дела покойной Зохре Изади, в августе 1994 года был проведен консилиум медицинской комиссии в составе д-ра Махмуда Амуи, удостоверение личности № 24949, д-ра Сееда Рахматулаха Мир Сафаи, эксперта, Управление коронера, д-ра Фарамарза Годарзи, заместителя, Управление коронера, удостоверение личности № 2575, и д-ра Зареха, удостоверение личности № 157/3, в присутствии Генерального прокурора г-на Заринкафша.
In response to the inquiry made by the Tehran Prosecutor General Branch 17, in its letter dated 26 May 1994, regarding the case of the late Zohreh Izadi, the Medical Commission held a meeting in August 1994 with Dr. Mahmoud Amoui ID No. 24949, Dr. Seyed Rahmatulah Mir Safaie, Expert, Coroner's Office, Dr. Faramarz Godarzi, Deputy, Coroner's Office ID No. 2575 and Dr. Zareh ID No. 157/3 in the presence of Mr. Zarinkafsh, the Prosecutor General.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test