Translation for "зот" to english

Зот

• zot

Translation examples

zot

Его бы дяде Зот Ларионычу в обучение!
He needed a bit of training from Uncle Zot!

– Так, значит, врал мне Зот про гимназию-то?
So, Zot lied to me about the grammar school.

Сенька задохнулся. Ну и подлец же дяденька Зот Ларионыч!
Senka choked. What a skunk his Uncle Zot was!

Я ведь с опекуном твоим, Зотом Ларионовичем Пузыревым в переписке состою.
I correspond with your guardian, Zot Larionovich Puzyrev.

И забрал к себе Сеньку двоюродный дядька Зот Ларионыч на Сухаревку.
So Senka was taken in by his second uncle, Zot Larionovich, in Sukharevka.

На конверте обозначено: «На Москву в Сухаревку братику Сене што у дядя Зота жывет».
On the envelope it said: ‘My brother Senka hoo lives with Uncle Zot in Sukharevka in Moscow’.

А ну как поймают? Утопчут ногами так, что Зот Ларионыч родной мамушкой покажется.
And what if he got caught? They’d kick him so hard, it would make Uncle Zot seem like a doting mother.

Их, большенных стеклянных окон с серебрёными буквами «Пуговичная торговля», у Зот Ларионыча целых три было.
Uncle Zot had three of those huge glass windowpanes with ‘Haberdashery’ written across them in silver letters.

На Сухаревку Скорик не просто так отправился, а по честному делу. С дядькой Зот Ларионычем поквитаться.
Senka didn’t just go off to Sukharevka for no reason, he went on good honest business – to get even with his Uncle Zot.

Это у дядьки Зот Ларионыча супруга так же вот на ночь вату, шалфеем смоченную, на глаза клала, чтоб морщин не было.
Uncle Zot’s wife used to put cotton wool soaked in sage tea on her eyes at night, so she wouldn’t get wrinkles.