Translation for "зольность" to english

Зольность

• ash content

Translation examples

ash content

Зольность % м/м --- 0,01 EN-ISO 6245 1995
Ash content EN-ISO 6245

Зольность (в % к массе), на сухое состояние (db)
Ash content, in percentage (mass), recalculated to dry basis (db)

Средняя зольность углей колеблется от 20% до 33%.
Their average ash content ranges from 20% to 30%.

- зольность: 22,0% (db) - 22,9% (db) включительно;
Ash content: 22.0 % (db) to 22.9 % (db) inclusive

- зольность: 5,0% (db) - 5,9% (db) включительно;
Ash content: 5.0 % (db) to 5.9 % (db) inclusive

1171:1997 Твердые виды минерального топлива - определение зольности.
1171: 1997 Solid mineral fuels - Determination of ash content.

Очистка позволяет более чем на 50% снизить зольность угля, сократить выбросы SO2 и повысить тепловой кпд (что приводит к сокращению выбросов СO2).
It can reduce the ash content of coal by over 50%, reduce SO2 emissions and improve thermal efficiencies (leading to lower CO2 emissions).

Например, код 06 означает, что величина зольности лежит в пределах 6,0% (db) и 6,9% (db), a 29 означает, что зольное содержание находится в пределах от 29,0% (db) до 29,9% (db) включительно.
For example, 06 indicates an Ash content between 6.0 per cent (db) and 6.9 per cent (db), and 29 indicate an Ash content between 29.0 per cent (db) and 29.9 per cent (db) inclusive.

Зольность добытого угля составляет 36,8%, отгруженного - 23,1%, что лучше плановых показателей по добытому углю на 0,2%, а по отгруженному - на 1,7%.
Ash content of mined coal is 36.8% and of opencast coal 23.1%, which is better than the planned indicators of 0.2% for mined coal or 0.2% and 1.7% for opencast coal.