Translation for "золотодобывающих" to english

Золотодобывающих

• gold mining
• gold

Translation examples

gold mining

А. Благородные металлы: небольшое золотодобывающее
A. Precious metals: a small-scale gold-mining operation

Строительство золотодобывающего предприятия в Таласской области.
(2) Construction of a gold-mining plant in Talas oblast.

133. Уже на протяжении нескольких лет крупные золотодобывающие компании проявляют все более активный интерес к возможности добычи золота в Кот-д'Ивуаре.
133. Expressions of interest in gold mining in Côte d’Ivoire by large-scale industrial gold mining companies have been increasing for some years.

Ленду появились в Монгбвалу в 80е годы как рабочая сила для золотодобывающей компании <<Кило-Мото>>.
Lendu moved to Mongbwalu to work for the Kilo Moto gold mining company as labourers beginning in the 1980s.

В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей и лесной промышленности и сельского хозяйства.
Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations, forestry and agriculture.

i) сильно пострадала от засухи Гайана, а ее золотодобывающей промышленности в результате нехватки воды был причинен колоссальный ущерб;
(i) Guyana was severely affected by drought, while its gold mining industry was severely affected by water shortages;

Проблема, которую обдумывал Род, является кошмаром золотодобывающей промышленности.
the problem that rod was pondering was the nightmare of the gold mining industry.

И поступили в золотодобывающую компанию «Блайвурицихт» в качестве ученика шахтера.
at which time you joined the blyvooruitzicht gold mining company ltd as a learner miner.

Никто не ожидал, что начнется суматоха вокруг золотодобывающих компаний.
So it was that nobody was expecting fireworks when the call over of the gold mining counters began.

Для организации лаборатории избрали территорию золотодобывающей компании «Сондер Дитч».
they had selected the sander ditch gold mining company's lease area as the site for the laboratory.

Мазерати делал 125 миль в час, когда проходил по путепроводу над собственностью золотодобывающей компании «Клуф».
the maserati was registering 125 miles an hour as he went under the over pass of the kloof gold mining company property.

Но в Нью-Йорке, Париже и Лондоне инвесторы продолжали вбивать гвозди в крышку гроба акций золотодобывающей промышленности Южной Африки.
But in new york, paris and london the investing public continued to beat south african gold mining shares to death.

Был Мэрфи Ставлю-Мир, который за свою жизнь имел во владении девять различных золотодобывающих миров и который просадил их все до единого за игорным столом.
There was Bet-a-World Murphy, who at various times owned nine different gold-mining worlds, and lost every one of them at the gaming tables.

Каким образом авторы получили доступ к результатам изыскательских работ пяти золотодобывающих компаний, можно было только догадываться – режим секретности был более строгим, чем у многих разведывательных служб.
How the authors had gained access to the drilling and exploration reports of the five kitchenerville field companies he could not even guess, for the gold mining companies" security was as tight as that of any national intelligence agency.

gold

С. Оценка золотодобывающего сектора
C. Assessment of the gold sector

A. Оценка золотодобывающего сектора
A. Assessment of the gold sector

Оценка золотодобывающего сектора 35
Assessment of the gold sector 31

Риск, связанный с бездействием в районах золотодобывающих концессий
The risks of inactivity in gold concession areas

Твоя мама золотодобывающая шлюха.
Your mother is a gold-digging tramp.

Вскоре после его отъезда для разработки некоего прииска «Мпала» была создана золотодобывающая компания.
It was soon after that that a company was formed to exploit the Mpala Gold Fields.

Получив деньги от продажи казначейских облигаций, «Колам-бус» начал покупать золото как в виде акций золотодобывающих предприятий, так и посредством фьючерсных контрактов. Возникла новая тенденция ухода от ценных бумаг в благородные металлы.
With the money realized by the Treasury sales, Columbus started buying gold, both in the form of stocks and in gold futures, starting a trend from currency and into precious metals.