Translation for "золотисто-красный" to english

Золотисто-красный

• golden red
• golden-red

Translation examples

golden red

Вокруг холма, на котором сгрудились орки, вспыхнули сторожевые костры, рассеивая золотисто-красные отблески.
All round the knoll on which the Orcs were gathered little watch-fires sprang up, golden-red in the darkness, a complete ring of them.

Жар, исходящий от булькающей в яме золотисто-красной лавы, опалил Эрин.
The heat of the pit burned Erin as golden-red lava percolated.

Глава 2 Золотисто-красные языки пламени от огромного камина отбрасывали беспорядочные тени по всей комнате в Гринвуд-Хаус.
Chapter 2 The golden-red flames from the great fireplace cast their wild shadows al about the chamber in Greenwood House.

Ее почти не было видно, в воде мелькал только золотисто-красный хвост, цвет которого можно было различить лишь у поверхности воды.
She was out of sight, only her golden-red tail sticking up out of the reef. The colors only really came out when they were close to the surface.

С горизонта, объятого пламенем заката, набегали волны: темно-красные и зеленовато-синие вдали, ближе к берегу они приобретали более светлый, золотисто-красный или оранжевый оттенок.
The waves emerged from the sunset, dark red and greenish blue, changed to a lighter golden-red and orange, and then took the dusk on their slender backs and scattered it into twilight-colored foam.