Translation for "золл" to english

Золл

• zoll
• soll

Translation examples

soll

(Подпись) Рейнер Золль
(Signed) Reiner Soll

1. На своей двадцать восьмой и тридцать третьей сессиях, состоявшихся соответственно 29 июня - 1 июля 1998 года и 28-30 сентября 1999 года, Совет управляющих Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций ("Комиссия" или "ККООН") назначил Группу уполномоченных в составе г-на Ива Фортье (Председателя), Эндрю Яковидеса и Рейнера Золля для рассмотрения второй и последующих партий претензий, поданных правительством Кувейта, которые получили название претензий "F3".
At its twenty-eighth and thirty-third sessions, held from 29 June to 1 July 1998 and 28 to 30 September 1999, respectively, the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the “Commission” or “UNCC”) appointed a Panel of Commissioners comprising Messrs L. Yves Fortier (Chairman), Andrew Jacovides and Reiner Soll to review the second, and subsequent, instalments of those claims filed by the Government of Kuwait, known as the “F3” claims.

1. На своей двадцать восьмой и тридцать третьей сессиях, состоявшихся соответственно 29 июня - 1 июля 1998 года и 28-30 сентября 1999 года, Совет управляющих Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций ("Комиссия" или "ККООН") назначил Группу уполномоченных в составе г-на Ива Фортье (Председателя), Эндрю Яковидеса и Рейнера Золля для рассмотрения второй и последующих партий претензий, поданных правительством Кувейта ("Кувейт"), которые получили название претензий "F3".
At its twenty-eighth and thirty-third sessions, held from 29 June to 1 July 1998 and 28 to 30 September 1999, respectively, the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the “Commission” or “UNCC”) appointed a Panel of Commissioners comprising Messrs L. Yves Fortier (Chairman), Andrew Jacovides and Reiner Soll to review the second, and subsequent, instalments of those claims filed by the Government of Kuwait (“Kuwait”), known as the “F3” claims.

1. На своих двадцать восьмой и тридцать третьей сессиях, состоявшихся соответственно 29 июня - 1 июля 1998 года и 28-30 сентября 1999 года, Совет управляющих Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций ("Комиссия") назначил группу уполномоченных в составе г-на Л. Ива Фортье (Председатель), Андреаса Яковидеса и Рейнера Золля для рассмотрения настоящей второй и последующих партий претензий, поданных правительством Государства Кувейта ("правительство Кувейта"), которые обозначаются как претензии "F3".
At its twenty-eighth and thirty-third sessions, held from 29 June to 1 July 1998 and 28 to 30 September 1999, respectively, the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the "Commission") appointed a Panel of Commissioners comprising Messrs L. Yves Fortier (Chairman), Andrew Jacovides and Reiner Soll to review this second, and subsequent, instalments of those claims filed by the Government of the State of Kuwait (the "Government of Kuwait"), known as the "F3" claims.