Translation for "зогар" to english

Зогар

• zohar

Translation examples

zohar

— И тоже знаток книги Зогар?
And a scholar of the Zohar?

Зогар, «Книга славы».
-- Zohar: The Book of Splendor

— Где Херонская Зогар? — спросил Спаркс.
"Where is the Gerona Zohar?'' asked Sparks.

В «Зогаре» исследуется природа духа мысли.
The Zohar explores the nature of mind spirit.

— Мистер Штерн, где сейчас находится ваш экземпляр Зогара?
Where is your copy of the Gerona Zohar now, Mr. Stem?

— Пусть они похитят Зогар — или считают, что похитили, — и тогда вопрос решен.
Let them steal the Book of Zohar—or think they have— and follow them.

— Ваш отец никогда не видел Херонскую Зогар? — осведомился Спаркс.
"Your father has never seen the Gerona Zohar?" asked Sparks.

— Может быть. Книга Зогар была написана на арамейском языке, распространенном в Палестине во втором веке.
Perhaps; the Zohar was written in Aramaic, the language of second-century Palestine.

Он не может свыкнуться с мыслью, что год, предсказанный в «Зогаре», был просто обычным годом.
He wouldn’t dream of admitting that the year foretold by the Zohar was just an ordinary year.