Translation for "зиновьеву" to english

Зиновьеву

• zinoviev

Translation examples

zinoviev

И необдуманно цитирует Зиновьева: «Когда все это кончится?
Rashly he quotes Zinoviev. 'When will it all end?

Обвинения Бухарина, Рыкова, Каменева и Зиновьева в саботаже и шпионаже, а также в том, что они — фашистские лакеи и агенты Гитлера, вызвали протесты даже среди убежденных сталинистов.
The charging of Bukharin, Kamenev, Zinoviev, and Rykov with sabotage and espionage and the designation of them as Fascist lackeys and agents of Hitler evoked protests even from sworn Stalinists.

Гумбольдт рассказал мне о Зиновьеве, Каменеве, Бухарине, о Смольном институте, о шахтинском деле[32], о московских процессах, об «От Гегеля до Маркса» Сидни Хука[33] и о ленинском «Государстве и революции».
Humboldt talked to me about Zinoviev, Kamenev, Bukharin, the Smolny Institute, the Shakhty engineers, the Moscow trials, Sidney Hook's From Hegel to Marx, Lenin's State and Revolution.

Рассказывая о волке и трех поросятах, Шубкин под серым волком подразумевал не американский империализм, как хотела Аглая, и не просто лесного хищника, а Сталина, а под поросятами — верных, как он теперь считал, ленинцев — Троцкого, Бухарина и Зиновьева.
When he told them about the wolf and the three little pigs, Shubkin did not make the gray wolf into the embodiment of American imperialism, as Aglaya wanted, or even a simple predator of the forest, but Stalin and the little pigs represented a trio whom he now regarded as faithful Leninists—Trotsky, Bukharin and Zinoviev.