Translation examples
10.50 - 11.10 Планирование землепользования и лесное хозяйство в Австрии; Ф. Зингер
10.50 - 11.10 Land use planning and forestry in Austria; F. Singer.
Лично Козий обвиняется в убийстве девочки четырех лет, дочери врача по фамилии Зингер, и расстреле еврейской семьи Кандлер осенью 1943 года.
In his individual capacity, Koziy is accused of murdering a little girl aged 4, the daughter of a doctor named Singer, and of killing a Jewish family of the name of Kandler in the autumn of 1943.
2. Г-жа Зингер (Секретарь Комитета) разъяс-няет, что на вчерашней пленарной сессии глава делегации Индонезии объявил о том, что пра-вительство его страны приняло предварительное решение выступить с предложением о принятии у себя четырнадцатой сессии.
Ms. Singer (Secretary of the Committee) explained that in the plenary session the day before the head of the delegation of Indonesia had announced that his country's Government had taken a tentative decision to offer to host the fourteenth session.
7. Более полувека тому назад Ганс Зингер и Рауль Пребиш продемонстрировали в Организации Объединенных Наций, как в первой половине XX века цены на первичные сырьевые товары сократились по сравнению с ценами на промышленные товары.
7. More than half a century ago, Hans Singer and Raul Prebisch at the United Nations showed how primary commodity prices had declined compared to those for manufactured goods during the first half of the twentieth century.
38. Гжа Зингер (Секретарь Комитета) говорит, что в соответствии с информацией, представленной в аннотированной повестке дня (GC.15/1/Add.1), для проведения шестнадцатой сессии в Вене предварительно были определены сроки с 30 ноября по 4 декабря 2015 года и что с этой целью было предварительно зарезервировано здание "М" Венского международного центра.
Ms. Singer (Secretary of the Committee) said that, in accordance with the information provided in the annotated agenda (GC.15/1/Add.1), the dates of 30 November to 4 December 2015 had been scheduled tentatively for the sixteenth session in Vienna, and the M building of the Vienna International Centre had been reserved.
И наконец, мы прогнали куски через ее треклятый «Зингер».
And finally we ran it through her fucking Singer.
Всю ночь напролет мне снилось, что я вставляю Марле Зингер.
All night long, I dreamed I was humping Marla Singer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test