Translation for "зимми" to english

Зимми

• zimmy
• dhimmi

Translation examples

zimmy

Наконец, следует отметить, что в августе из Либерии в Зимми и Кенему спонтанно вернулось 10 000 беженцев, а в конце сентября, судя по неподтвержденным пока сообщениям, из Либерии в Зимми вернулось еще около 20 000 беженцев.
Finally, it should be noted that in August 10,000 refugees returned spontaneously from Liberia to Zimmi and Kenema and, in late September, according to reports yet to be confirmed, some 20,000 refugees returned from Liberia to Zimmi.

Дополнительные отделения будут также вновь открыты в Бо, Сегбвеме и Зимми, как только условия безопасности позволят это сделать.
Additional offices will be reopened in Bo, Segbwema and Zimmi once security permits.

Кроме того, беженцы, находившиеся в Либерии, возвратились в Сьерра-Леоне через пункты перехода границы, расположенные вблизи Зимми.
In addition, refugees from Liberia have returned to Sierra Leone at border crossings near Zimmi.

Группа посетила сьерра-леонские пограничные города Кенема и Зимми, но не смогла обнаружить каких-либо доказательств торговли необработанными либерийскими алмазами.
The Panel visited the Sierra Leonean border towns of Kenema and Zimmi, but was unable to find any evidence of trade in Liberian rough diamonds.

В июне 2010 года родители 14-летней девочки заставили ее выйти замуж за торговца бриллиантами племени Зимми Макпеле (район Пужехун).
In June 2010, a 14 year-old girl was forced by her parents to marry a diamond dealer in Zimmi Makpele Chiefdom, Pujehun district.

Они с энтузиазмом говорили о том, что ждут от Джо Уили из Конакри приказа присоединиться к ЛУРД и что около 50 их коллег просочились через Гвинею или через Зимми к границе с Либерией к повстанцам.
They explained enthusiastically that they were waiting for orders to join LURD from Joe Wylie in Conakry and that some 50 of their colleagues had left in dribs and drabs to join the rebels by way of Guinea or down to the Liberian border via Zimmi.

48. В течение первой недели апреля 2002 года подразделения Вооруженных сил Республики Сьерра-Леоне в Буеду и Зимми сообщили о слухах о том, что Бокари вновь готовит людей для трехдневного вторжения через границу для дестабилизации положения накануне предстоящих выборов.
48. In the first week of April 2002, units of the Republic of Sierra Leone Armed Forces in Buedu and Zimmi reported rumours that Bockarie was once more preparing men for a three-day cross-border campaign to destabilize the upcoming elections.

Президент Тейлор заявил, что, по его мнению, это нападение, которое готовят элементы бывших либерийских противоборствующих группировок, базирующиеся в Зимми на юге Сьерра-Леоне, будет осуществлено в контексте запланированного наступления ЭКОМОГ и Сил гражданской обороны (СГО) Сьерра-Леоне на позиции мятежников в Каилахуне.
President Taylor said he believed that the attack, to be mounted by elements of former Liberian warring factions based in Zimmi, southern Sierra Leone, would take place in the context of a planned offensive by ECOMOG and the Sierra Leonean Civil Defence Force (CDF) against the rebels at Kailahun.

- Зимми, они не умрут.
- Zimmy, they won't die.