Translation for "зильберберг" to english

Зильберберг

• silberberg

Translation examples

silberberg

87. Г-н Зильберберг (Германия) говорит, что он согласен с представителем Польши о необходимости немедленного дальнейшего обсуждения этого вопроса.
87. Mr. Silberberg (Germany) said that he agreed with the representative of Poland that prompt further discussion of the matter was appropriate.

49. Г-н Зильберберг (Германия) представляет проект резолюции, обращает внимание на его характерные аспекты и отмечает наличие широкого согласия в отношении дальнейшей необходимости в авторитетном научном органе в Организации Объединенных Наций, который занимался бы вопросом о действии атомной радиации, распространением важной информации и реагированием на новые ситуации.
Mr. Silberberg (Germany) introduced the text of the resolution, drawing attention to its salient points and noting the broad agreement on the continuing need for an authoritative scientific body in the United Nations dealing with the effects of atomic radiation, disseminating important information and reacting to new circumstances.

6. Г-н Зильберберг (Германия ), перечислив области, в которых за период с декабря 2012 года был отмечен прогресс, говорит, что в рамках Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития были достигнуты договоренности в отношении стандартных оперативных процедур для инициативы "Единство действий " и совместного покрытия расходов на функционирование системы координаторов-резидентов.
6. Mr. Silberberg (Germany), highlighting areas that had seen progress since December 2012, said that agreements had been reached by the United Nations Development Group on standard operating procedures for "Delivering as one" and cost-sharing for the resident coordinator function.

4. Г-н Зильберберг (Германия), представляя проект резолюции A/C.4/66/L.7, говорит, что в рамках проведения неформальных консультаций было достигнуто соглашение по вопросу о членстве еще шести стран в Научном комитете Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации в соответствии с предложением Генеральной Ассамблеи, содержащимся в ее резолюции 61/109.
4. Mr. Silberberg (Germany), introducing draft resolution A/C.4/66/L.7, said that agreement had been reached in informal consultations on a solution to the issue of membership by six additional countries, pursuant to the invitation by the General Assembly in its resolution 61/109, of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.