Translation for "зиденту" to english

Зиденту

• zidentu
• presidents of

Translation examples

presidents of

29. ВРЕМЕННЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит Пре-зидента Республики Кот-д'Ивуар и Статс-секретаря иностранных дел Австрии за их выступления на сессии.
The TEMPORARY PRESIDENT thanked the President of the Republic of Côte d’Ivoire and the State Secretary for Foreign Affairs of Austria for their addresses to the Conference.

30. По предложению Временного председателя участники Конференции чтят память покойного пре-зидента Объединенной Республики Танзания г-на Юлиу-са Ньерере минутой молчания, посвященной молитве или размышлению.
At the invitation of the Temporary President, the Conference observed a minute of silence for prayer or meditation and in memory of the late President of the United Republic of Tanzania, Mr. Julius Nyerere.

Пре-зидент также пообещал, в частности соседям Ли-берии - Сьерра Леоне и Гвинеи, - что либерийская территория никогда больше не будет использо-ваться для провоцирования кризисов в соседних странах и что ее первоочередным приоритетом является обеспечение мира и стабильности.
The President had also pledged, especially to Liberia's neighbours, Sierra Leone and Guinea, that Liberian territory would never again be used to fuel crises in neighbouring countries and that its top priority would be peace and stability.

Г-н Караге, занимающий в настоящее время должность Председателя Филиппинской ревизионной комиссии - высшего ревизионного учреждения Фи-липпин - и исполнявший обязанности Секретаря по вопросам бюджета и управления при бывшем пре-зиденте Корасоне К. Акино, является высококвали-фицированным специалистом.
Mr. Carague, as Chairman of the Commission of Audit -- the supreme audit institution of the Philippines -- possesses the highest level of professional competence, having also served as Secretary of Budget and Management during the term of the former President, Corazon C. Aquino.

Генеральный директор встречался с пре-зидентом Эквадора, министром иностранных дел и министром внешней торговли, промышленности, рыболовства и конкурентоспособности. 19 апреля 2002 года в Вене была принята комплексная прог-рамма для Эквадора и подписан документ о выде-лении 1 млн. долл. США в качестве начального капи-тала, который будет предоставлен равными частями правительством Эквадора и ЮНИДО для финанси-рования мероприятий по программе.
The Director-General had met with the President of Ecuador, the Minister for Foreign Affairs and the Minister of Foreign Trade, Industrialization, Fisheries and Competitiveness. On 19 April 2002, the integrated programme for Ecuador had been launched in Vienna, and a document had been signed on the use of the US$ 1 million in seed money, which had been allocated in equal parts by the Government of Ecuador and UNIDO, for programme activities.