Translation examples
- Программа закончилась, Зенобия.
- Program's ending, Zenobia.
Неймонд, Дарнелл может Зенобия.
Namond, Darnell, maybe Zenobia.
- Зенобия, ты выглядишь замечательно.
Well, you look fine, Zenobia.
Зенобиа, дело было не в карандаше.
Zenobia, it wasn't about the pencil.
Зенобия, в таком случае, выполни задание.
Zenobia, you have to do your work.
Я вынудила их, упомянув предложение от Зеноба Капитал.
I leveraged the offer from Zenobia capital.
Зенобия, я не думаю, что ей нужно записываться.
Zenobia, I don't think she needs an appointment.
Зенобия, ты ведь хотела сделать снимок ресторана, верно?
Zenobia, you want to take a picture of the restaurant, right?
Альберт, Зенобия, Неймонд, хорошо, что вы снова с нами.
Albert, Zenobia, Namond, good to have you back with us.
Теперь... представь, как ты провела это время в Зенобия.
♪ Pensive music ♪ ♪ pensive music ♪ Now... picture yourself having spent that time with Zenobia.
— Ты видел Зенобию?
“Did you see Zenobia?”
Ко мне подошла Зенобия.
Zenobia came to me.
Меня уверяют, что Снобз — это искаженное «Зенобия»; что Зенобия была царицей (Я тоже.
I have been assured that Snobbs is a mere corruption of Zenobia, and that Zenobia was a queen—(So am I.
Я — синьора Психея Зенобия.
I am the Signora Psyche Zenobia.
Зенобия подумала, прежде чем ответить.
Zenobia thought for a moment, then answered:
Но расскажи мне, что случилось с Авикусом и Зенобией?
What’s happened to Avicus and Zenobia?
Ни Авикус, ни Зенобия не давали о себе знать.
I knew nothing of Avicus or Zenobia.
Но нельзя было думать о них в присутствии Зенобии.
But there must be no more thoughts of them now, not in Zenobia’s presence.
Меня зовут синьора Психея Зенобия[1].
My name is the Signora Psyche Zenobia.
– Дитя? – мягко переспросила Зенобия. – Я не ребенок.
“Child?” asked Zenobia gently. “I am no child.”