Translation for "земан" to english

Земан

• zeman

Translation examples

zeman

г-н Рудольф Земан
Mr. Rudolf Zeman

Во второй тур вышли только два кандидата мужского пола - Милош Земан (впоследствии избранный президентом) и Карел Шварценберг.
Only two male candidates advanced to the second round -- Miloš Zeman (subsequently elected president) and Karel Schwarzenberg.

Автор: Мария Земан, Центральное статистическое управление Польши (CES/SEM.33/R.4)
"Central Economic Statistics Data Collection" prepared by Maria Zeman, Central Statistical Office of Poland (CES/SEM.33/R.4)

62. По поручению премьер-министра страны Милоша Земана Уполномоченный правительства по правам человека подготовил предложение о принятии соответствующих мер против движений, стремящихся к ущемлению прав и свобод граждан.
62. The Government's Human Rights Commissioner, having been invited by Prime Minister Miloš Zeman to do so, prepared a proposal of measures against movements seeking to suppress the rights and freedoms of citizens.

43. Сэр Найджел РОДЛИ говорит, что ему хотелось бы скорректировать высказанное ранее предположение о том, что бывший премьер-министр Земан дал какое-то обязательство бывшему Верховному комиссару по правам человека г-же Робинсон.
Sir Nigel RODLEY said he wished to correct his earlier suggestion that former Prime Minister Zeman had given an undertaking to Ms. Robinson, former High Commissioner for Human Rights.

О, Боже... Хочешь этого Земана? О чём ты говоришь?
Oops ... –Should I fetch Zeman?

А ты? Тренер, новый Зденек Земан.
You behave as if you were Zdenek Zeman.

На все 100. Земан приедет завтра - взглянуть на кинотеатр.
Zeman arrives tomorrow to look at the movie theater

Попросить, чтобы открыли кинотеатр и пригласили Земана. Ну, чуточку.
It is to open the cinema and invite Zeman there.

Я представляю себе, что этот черёмуховый Земан, монах и актёр одновременно, обнимает меня, раскрывает мне губы, целует.
I imagine that Bird cherry–Zeman both monk and actor, hugs me. ... parts my lips, kisses me ...