Translation for "зеленограде" to english

Зеленограде

• zelenograd

Translation examples

zelenograd

Спустя год в договор был включен проект сотрудничества в рамках МОС в Зеленограде.
A year later, they included cooperation on the Zelenograd AIJ project in the agreement.

Ни правительство США, ни многосторонние источники не предоставляют средства для проекта МОС в Зеленограде.
There is no funding available for the Zelenograd AIJ project by the US government or by multilateral funding sources.

Зеленоград расположен примерно в 35 км к северо-западу от Москвы, а его население составляет около 200 000 человек.
Zelenograd is a city of almost 200,000 inhabitants and is located about 35 km northwest of Moscow.

Это относится к части теплосети Зеленограда, модернизация которой уже была запланирована с использованием гранта Агентства США по международному развитию (ЮСАИД).
This refers to a section of the Zelenograd heating network that was already going to be upgraded through a grant from the US Agency for International Development (USAID).

28. В сотрудничестве с экспертами Российской Федерации был подготовлен бизнес-план по проекту в области энергоэффективности "Восстановление и модернизация сети районного отопления города Зеленоград".
28. A business plan for the energy efficiency project “Rehabilitation and modernization of Zelenograd District Heating System” was prepared together with Russian experts.

Наряду с этим в проекте имеются еще два участника: муниципалитет Зеленограда, являющийся владельцем системы теплоснабжения, и некоммерческая организация США "Леонардо академи инк.".
Apart from the above mentioned, there are two more participants in this project: the City of Zelenograd, owner of the district heating system, and the Leonardo Academy Inc., a US non-profit.

Программа по импортированию товаров (ПИТ) Американского агентства по вопросам международного развития (ЮСЭЙД) финансировала осуществление проектов во Владимире (2,4 млн. долл. США) и Зеленограде (1,8 млн. долл. США).
The US Agency for International Development USAID Commodities Import Programme (CIP) has funded projects in Vladimir ($2.4 million) and Zelenograd ($1.8 million).

Ряд предлагаемых квот на выбросы ПГ планируется разделить между муниципалитетом Зеленограда, РФЭЭ, корпорацией "Джонсон контролз инк." и Академией "Леонардо", с тем чтобы стимулировать многочисленных партнеров к сокращению выбросов.
Some of the proposed GHG credits are going to be divided among the City of Zelenograd, REEF, Johnson Controls Inc. and the Leonardo Academy so as to provide incentives to multiple parties for delivery of emissions reductions.

11. В настоящее время проводится работа по созданию приблизительно 18 демонстрационных зон высокой энергетической эффективности в различных районах и городах Российской Федерации, в том числе в Зеленограде, Истре, Владимире, ВНИИГАЗ-Развилка, Саратове, Лефортово, Твери, Нижнем Новгороде, Челябинске, Кировске, Самаре, Мытищах, Ростове-на-Дону, Калининграде, Карелии, Балашихе и Санкт-Петербурге.
At present some 18 Energy Efficiency Demonstration Zones are under development in districts or cities in the Russian Federation in Zelenograd, Istra, Vladimir, VNIIGAS Razvilka, Saratov, Lefortovo, Tver, Nizhny Novgorod, Chelaybinsk, Kirovsk, Samara, Mytistchi, Rostov-on-Don, Kaliningrad, Karelia, Balashieka and St. Petersburg.