Translation for "зеленовато-синий" to english

Зеленовато-синий

• greenish blue
• greenish-blue

Translation examples

greenish blue

Свеча горела пламенем с зеленовато-синим отливом.
The candle burned with a greenish-blue edge to the flame.

Странные зеленовато — синие молнии заискрились по всему полю.
A greenish blue crackle of strange ground lightning blasted tracers across the field.

Они сияли оранжевым и зеленовато-синим цветом, наполняя все вокруг громким шипением.
They glowed orange and greenish blue, and he could even hear their fierce sizzle.

Вена, шедшая от линии волос вниз через лоб, была зеленовато-синего цвета.
The vein running from her hairline across to her brow was a greenish-blue color.

Кемаль натянул на себя гидрокостюм такого же зеленовато-синего цвета и стащил лодку в воду.
Kemal pulled on his wet suit, also greenish blue, and pulled the boat into the water.

В отличие от ярко-оранжевых спасательных лодок, эта была зеленовато-синего цвета, делавшего ее незаметной на воде.
Unlike lifeboats, this one was not bright orange. Rather it was a greenish blue, designed to be invisible on the water.

Она начала опрыскивать пол, он засветился зеленовато-синим неоновым пламенем.
She begins spraying in sweeps, misting areas of the floor and they begin to glow vividly as if the entire floor is on fire, a neon greenish-blue fire.

Толстый слой льда был окрашен в зеленовато-синий цвет, пропитавшись осадками кислотной атмосферы Хессры.
The thick ice was greenish blue from chemical contaminants that had settled out of Hessra’s sour atmosphere.

— Как оно выглядит, Джонни? — жизнерадостному тону Сержио противоречило лицо, похожее на зеленовато-синее тесто.
"How she look, Johnny?" Sergio's jovial tone was belied by his face which was a lump of bread dough touched with greenish blue hues.

Скарпетта брызнула люминол на картонную карточку с контрольным образцом крови. На ней вспыхнуло зеленовато-синее пятно, постепенно оно исчезло.
Scarpetta starts by spraying luminol on a control sample of blood, a single dried drop on a square of cardboard, and it glows greenish-blue and fades.