Translation for "зейтун" to english

Зейтун

• zeytun

Translation examples

zeytun

Оба этих террориста -- Мунир Рабиа и Мурад Зейтун -- уже были на пути для того, чтобы совершить свои самоубийственные нападения на израильских школьников одной из школ в Йокнеаме близ Хайфы.
The two terrorists, Munir Rabia and Murad Zeytun, were on their way to perpetrate a suicide attack against Israeli schoolchildren in a school in Yokneam near Haifa.

295. В 2008 году аналогичный проект был осуществлен в административном районе Канакер-Зейтун в Ереване, где в эксплуатацию был введен "социальный дом" на 30 семей, в котором были размещены семьи беженцев и местные нуждающиеся семьи.
In 2008 a similar project was implemented in Kanaker-Zeytun administrative district of Yerevan, where a Social house for 30 families was put into operation, hosting refugee and local needy families.

В период с июля по сентябрь 2013 года правительственные войска произвели серию арестов на территории провинции Хомс в Аль-Карятайне, Хоуле, Карм-аз-Зейтуне и Девайере, а также в Синджаре (Идлиб) в июле, Ад-Джальме (Хама) в ноябре и в Бейт-Джине (пригород Дамаска) и Кафр-Шамсе в сентябре.
From July to September 2013, government forces conducted a campaign of arrests throughout Homs in Al-Qaryatayn, Houlah, Karm Al-Zeytun and Dewayer, as well as in Sinjar (Idlib) in July, Al-Jalmeh (Hama) in November, and Beit Jin (Damascus countryside) and Kafr Shams (Dara'a) in September.

b) территориальные центры в Ереване и региональные центры Государственной гигиенической и противоэпидемической инспекции Министерства здравоохранения Республики Армения, территориальные (в Ереване) и региональные государственные некоммерческие организации "Центры экспертизы", подведомственные Государственной противоэпидемической инспекции, ЗАО "Центр по контролю и профилактике болезней" Министерства здравоохранения Республики Армения и Научно-исследовательский институт гигиены и профессиональных заболеваний медицинского центра "Канакер-Зейтун" муниципалитета Еревана;
Yerevan territorial and regional centres of the State Hygiene and Anti-Epidemiological Inspectorate of the Ministry of Health of the Republic of Armenia, Yerevan territorial and regional "Expertise Centre" State Non-Commercial organisations of the State Anti-Epidemiological Inspectorate, "Centre for Disease Control and Prevention" CJSC of the Ministry of Health of the Republic of Armenia, and Scientific-Research Institute of Hygiene and Occupational Diseases of "Kanaker-Zeytun" Medical Centre of the Yerevan municipality.