Translation for "зед" to english

Зед

• zed

Translation examples

zed

Это исследование готовится к печати издательством "ЗЕД Букс" и будет издано в третьем квартале 1993 года.
It is being published by ZED Books and will be available by the third quarter of 1993.

- Кто такой Зед?
- Who's Zed?

[ Зед кричит ] Да!
[ Zed Shouting ] Yeah!

- [ Шлепок ] - [ Зед кричит ]
- [ Slapping ] - [ Zed Shouting ]

- [ Постукивает пальцами ] - [ Зед ]
- [ Tapping Fingers ] - [ Zed ]

Зед умер, малышка.
Zed's dead, baby.

[ Зед кричит ] Давай!
[ Zed Shouting ] Now!

Ваш друг Зед.
Your friend Zed.

Тебе повезло, Зед.
You're lucky, Zed.

А это Зед.
This is Zed.

Зед, звони Джанель.
Zed, call Janel.

Зеда не понадобилось уговаривать.
Zed needed no urging.

— Нет, Зеда. Он может быть нам полезен.
“No. Zed. He might be of use to us.”

– Хм-м… – Я Зед Кейрел. – Зед? – Зед Кейрел, средний сын старосты Кейрела, тогда ему было лет двенадцать… Майлз быстро подсчитал в уме.
"Urn . "I'm Zed Karal." "Zed?" Zed Karal, Speaker Karal's middle son, had been twelve years old. Miles did a little quick math.

Очень интересный человек — я про Зеда.
An interesting man, that one. Zed, I mean.

Боб, а как насчет Проекта Зед?
Bob, what about Project Zed?

Зед исчез с тем же бесстрастным лицом.
Zed withdrew, his expression impassive.

– Что ты сейчас сказал своим друзьям, Зед? – тихо спросил Майлз. – Повтори. Зед облизнул губы.
"What did you just say to your friends, Zed?" asked Miles quietly. "Repeat it." Zed licked his lips.

Вот уж в тщательности Зеда Мэтью не сомневался.
Far be it from Matthew to question Zed’s meticulosity.

– Это неправда, Зед. Это опасная ложь.
That is not true, Zed. That is a dangerous lie.

Зед уже очищал рану на горле.
Matthew saw that now Zed was cleaning the throat wound.