Translation for "зебулон" to english

Зебулон

• zebulon

Translation examples

zebulon

Зебулон Садлер, могильщик в церкви Всех Святых.
Zebulon Sadler, sexton of All Souls.

Это Зебулон Кардосо, один из наших самых надежных и крупных акционеров.
This is Zebulon Cardozo one of Hudsucker's largest and most loyal stockholders.

Я хотел отнести его в церковь, когда столкнулся с Зебулоном.
I was off to taking it up the church jumble only I ran into Zebulon.

– Ваш кузен Зебулон… в телефонной книге его телефона, я думаю, нет?
Your cousin Zebulon- Is he on the telephone?

Просто это не я. Меня зовут Зебадия Дж.Картер. Зебулон Э., то есть Эдвард, Картер – уменьшительно Эд – это мой двоюродный брат.
But that's not my name. I'm Zebadiah J. Carter. Zebulon E.-for-Edward Carter and called 'Ed' is my cousin.

Персоналия – Зебулон Эдвард Картер, он же Эд Картер, он же д-р З.Э.Картер, он же профессор З.Э.Картер, он же профессор либо доктор Картер из университета Раффлз.
Person- Zebulon Edward Carter aka Ed Carter aka Doctor Z. Carter aka Professor Z. Carter aka Professor or Doctor Carter of Raffles University.

Поджог, подлог, подрыв машины, подслушивание телефона, кража – и тайные сношения на больших расстояниях, с координацией преступных действий в каждом из пунктов. Вероятно, сюда следует включить и убийство моего кузена Зебулона.
It involves arson, forgery, boobytrapping a car, wiretapping, theft, and secret communications between points widely separated, with coordinated criminal actions at each end-and it may involve doing in my cousin Zebulon.

Давай-ка мы попробуем на Хильде, понятно я объясняю или нет, а то ведь это практически невозможно изложить без уравнений, которыми пользовался твой кузен Зебулон, а ты утверждаешь, будто эта математика тебе незнакома… – Она мне действительно незнакома!
Hilda may be the perfect case to find out whether or not what I have tried to convey to you-and which really can't be conveyed save in the equations your cousin Zebulon used, a mathematics you say is unfamiliar to you-" "It is!"

Когда я говорил с тобой по телефону, я попросил тебя пригласить Зеба – будучи уверен, что это его кузен Зебулон – и я действительно сказал, что неплохо было бы позвать еще двоих-троих с математического факультета, иначе будет ясно, что наша встреча специально устроена.
When I talked to you by telephone, I asked you to invite Zeb-under the impression that he was his cousin Zebulon-and I did say that two or three others from the department of mathematics might make it less conspicuously an arranged meeting.