Translation for "звартноц" to english

Звартноц

• zvartnots

Translation examples

zvartnots

Международный логистический центр при Международном аэропорте Звартноц, Ереван
Zvartnots International Logistic Center

В настоящее время эта система функционирует на контрольно-пропускных пунктах в Звартноце, Мегри и Баграташене.
At present the system operates at Zvartnots, Meghri and Bagratashen border checkpoints.

Эта система функционирует в реальном режиме времени и была установлена в аэропорту <<Звартноц>> с 2000 года, а также на некоторых контрольно-пропускных пунктах.
The system functions in a real time regime and has been installed at Zvartnots Airport since 2000 as well as at several border checkpoints.

85. При содействии МОМ в международном аэропорту Еревана Звартноц разработана и в мае 2005г. внедрена информационная система пограничного управления (СПУ), способствующая предотвращению торговли людьми.
85. With the assistance of IOM, a border control information system to help prevent human trafficking was developed and, in May 2005, introduced at the Zvartnots International Airport in Yerevan.

За исключением ереванского аэропорта <<Звартноц>>, где существует система двух коридоров и декларирование может осуществляться устно или письменно, во всех других случаях физические лица, пересекающие таможенную границу Республики Армения, заполняют письменную таможенную декларацию физического лица.
With exception of Yerevan "Zvartnots" airport, where a two rout system is used and declaration can be done both verbally and in written form, in all other cases physical persons crossing the Republic of Armenia customs boarders shall present physical person's customs declaration in written form.

Старшие должностные лица приняли к сведению информацию о <<сухих портах>> международного значения, представленную Арменией и Исламской Республикой Иран для включения в приложение I предлагаемого межправительственного соглашения по <<сухим портам>>, а именно: Международный логистический центр в международном аэропорту <<Звартноц>>, Ереван, Армения, и a) <<сухой порт>> Априн, Тегеран; b) специальная экономическая зона Сиржан; c) железнодорожная станция Сарахс; и d) станция Мотахари в Исламской Республике Иран.
The senior officials took note of the details of dry ports of international importance provided by Armenia and the Islamic Republic of Iran for inclusion in annex I of the proposed intergovernmental agreement on dry ports, namely the International Logistics Centre at Zvartnots International Airport, in Yerevan, Armenia, and (a) Aprin Dry Port, Tehran, (b) Sirjan Special Economic Zone, (c) Sarakhs Railway Station and (d) Motahari Station in the Islamic Republic of Iran.