Translation for "зашитый" to english

Зашитый

adjective

• sutured

Translation examples

sutured adjective

Указывается, что вдавленный шрам неправильной формы у нее на темени согласуется с ее описанием раны, которая осталась открыта и была зашита лишь позже.
The irregular depressed scar on the top of her head is said to be consistent with her description of a lesion that was left open and sutured at a later date.

Видите зашитую рану?
You see the sutured wound?

Зашитый укус полярного медведя.
Sutured a polar bear bite.

Место разреза было зашито этой шёлковой нитью, как самодельный шов, и эта нить...
After the incision, the site was sewn up, using this silk-braided thread as a makeshift suture, and this thread...

Согласно отчёту медсестры, эта рана была зашита, когда мистер Луана попал в операционную, что говорит о свежей операции, однако, видно, что...
According to the nurse's report, this wound was sutured when Mr. Luana first entered the O.R., which suggests that he recently underwent surgery, however, you can see that...

Губы каждой были соединены сплетенными нитями, а веки — аккуратно зашиты.
All had braided lip strings and delicately sutured eyelids.

— Вот наша девушка, — сказал Эйб и расстегнул мешок до середины, открывая верхнюю часть туловища с уже зашитым Y-образным надрезом.
“Here’s our girl,” he said, and unzipped the bag low enough to reveal the upper half of the torso, the Y-incision stitched together with mortician’s suture.

Глаза были зашиты; Хиггинс убрал швы и осмотрел глазные яблоки на предмет петехиальных кровоизлияний — крошечных, с острие булавки подкожных гематом, которые могли бы свидетельствовать об удушении.
The eyes had been sutured shut at the funeral home; Higgins cut the stitches and inspected for petechial hemorrhages-tiny pinpoints of blood under the skin–that might indicate strangulation.

Частично зашитая рана снова закровоточила, Берти застонал и заворочался, и Дугал замер, тогда Келсону опять пришлось потянуться к нему мыслью. Затем Дугал припудрил кровящуюся плоть синевато-серым порошком и велел Келсону сжать вместе края раны.
He flushed out the partially sutured wound again, pausing when Bertie moaned and stirred a little - and Kelson had to reach out with his mind once more - then dusted the raw flesh with a bluish grey powder and had Kelson press the lips of the wound together from either side.