Translation for "захид" to english

Захид

• zahid

Translation examples

zahid

Эль-Хасан ЗАХИД
(Signed) Elhassane Zahid

ЭльХасан Захид (Марокко);
Elhassane Zahid (Morocco);

Эль-Хассан Захид
El Hassane Zahid

(Г-н Захид, Марокко)
(Mr. Zahid, Morocco)

— Захид из ФАТХа.
- Zahid is Fatah.

Захид, брат Тарека, был убит.
They killed Tarek's brother, Zahid.

Может быть, вы забыли сказать об этом Аль-Захиду.
Maybe you've forgotten to tell that to Al-Zahid.

— У нас нет контактов с Аль-Захидом — Есть женщина, у которой британское гражданство, которую удерживают боевики вооруженного крыла вашей организации.
- We have no contact with Al-Zahid. - I have a woman, who has a British passport, who is being held by an armed wing of your organisation.

Он любил повторять слова суфия Шейха Захида: «Я искрошу в щепы клюшки противника, и все поле станет моим». К изречению святого он сделал собственное добавление: «Я то, что тебе нужно.
“I will break the polo sticks of my adversaries,” he boasted, in the words of the Sufi saint Shaykh Zahid, “and then the field will be mine.” Then he made a larger claim, in his own words.