Translation for "затупления" to english
Затупления
Translation examples
19. Поскольку большинство таких объектов имеют затупленную форму, то, используя модифицированную теорию Ньютона, можно с достаточной степенью точности рассчитать коэффициенты аэродинамических сил.
19. Since most of those objects are blunt, aerodynamic force coefficients can be calculated with sufficient accuracy based on a modified Newtonian theory.
Учитывая затупленность передней части нижней челюсти, я бы сказала, что жертва – афро-американка.
Based on the blunted nature of the most anterior aspect of the mandible, I'd say the victim was African-American.
Он был гладким и напоминал затупленную стрелу.
It was sleek and resembled a blunted arrowhead.
Два из них со сломанными или затупленными лезвиями были отброшены в сторону.
Two tools, blades broken or blunted, had been discarded.
Ралука пристально посмотрела на затупленный наконечник кола на стене.
Raluca’s gaze went toward the blunted spike tip on the wall.
Здесь имелось оружие – затупленная рапира, сабля и еще одна рапира для тренировок.
There were swords: blunted epee, saber, and foil for practice;
В одном из выдвижных ящиков стола я обнаружил несколько затупленных скальпелей.
In one drawer I found several blunt scalpels.
Я огорчился, когда этот добрый рыцарь упал. Ведь мы бились на затупленных мечах.
I was concerned for the good knight, when he fell, for all that we were playing with blunted weapons.
Для престижных ювелирных Домов затупление псионики должно входить в стандартные правила безопасности.
Standard security practice for a high-class jewellers to be psy-blunted.+
В другом конце зала звенел металл, там мужчины тренировались с затупленным оружием.
The nether end of the hall rang metallically as men practiced with dulled and blunted weapons.
— Мы использовали затупленное оружие, — сказал Брайен. — Ты же не думаешь, что мы хотели кому-то зла?
“We were using blunted weapons, James,” said Brian. “Surely you didn’t think we wished to hurt any?”
Больше не бывшая Драйлом тварь, нависла над ним и с ликованием зашипела сквозь затупленные конские зубы.
The beast that was no longer Drayl stood over him and hissed with glee through its blunt, equine teeth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test