Translation for "затоваривания" to english

Затоваривания

noun

• glut

Translation examples

glut noun

20. Хроническое снижение реальных цен связано главным образом с затовариванием товарных рынков.
20. Secular decline in real prices emanates mainly from gluts in commodity markets.

В странах с рыночной экономикой практически все рудники были закрыты из-за затоваривания рынка в последние годы.
Almost all market economy countries mines had been closed because of the glut of materials on the market in recent years.

Когда все больше стран пытаются форсировать экспорт одного и того же сырья, возникает тенденция перепроизводства, глобального затоваривания и снижения цен.
As more countries vie to sell more and more of the same commodities, the tendency is towards overproduction, global glut and price declines.

Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием.
These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut.

Нередко сельскохозяйственная продукция из тех районов, где она производится, портится изза затоваривания или ограниченных рынков, и, кроме того, в этих общинах очень ограничены и возможности для переработки сельхозпродукции.
There is often wastage of agricultural produce from rural farming areas due to gluts or limited markets and processing facilities are also very limited in these communities.

Отмечалось, что нынешнее падение спроса на стальной лом в сочетании с затовариванием данного рынка может привести в будущем к тому, что судовладельцам придется платить за демонтаж их старых судов.
It has been noted that the current slump in demand for steel scrap, coupled with a glut of tonnage coming onto the market, may in the future result in owners having to pay to demolish their old vessels.