Translation for "засыхает" to english

Засыхает

verb

• die

Translation examples

die verb

Но у меня засыхают.
Mine usually die.

И одним движением руки оно отмирает во мгновение ока, затем, отваливается и засыхает.
Once the circulation is cut off, the testes die within minutes, eventually withering, turning black, and falling off.

Когда лето уходит, сменяются времена года, когда листва засыхает и опадает, мы только вздыхаем об этом.
When the summer is gone, When the seasons move on, When the leaves die and fall, We only sigh about it all.

– Ну конечно! Сильная!.. Она готова рыдать, когда засыхают ее бегонии!
“Yeah, sure, she’s tough all right. She cries when the goldfish die.”

Засыхающий инжир, лысеющая трава, умирающий лимон.
A pitiful fig tree, a balding lawn, a lemon tree poised to die.

Он не просто умирал, а сморщивался, засыхал и рассыпался в прах, который уносило ветром.
Iceplants didn't just die-they shriveled and dried and flaked and blew away.

Но даже после этого остаются последствия: деревья вырастают хрупкими, а другие растения и вовсе засыхают и умирают.
Even after that, the effects linger in living things, trees grow brittle and other plants wither and die.

Буквально через несколько дней после возвращения Говона в Лагос, соглашения, достигнутые в Абури, начали засыхать на корню.
Within a few days of Gowon's return to Lagos the Aburi agreements began to die on the vine.