Translation for "засоления" to english

Засоления

• salinization
• salinity

Translation examples

salinization

35. Исследование, проведенное Узбекистаном, сфокусировано на проблеме засоления и методах составления карт засоления почв.
35. The Uzbekistan study focuses on salinity and how to map salinity.

2. Заболачивание и засоление
2. Waterlogging and salinization

засоление почв и водоносных пластов;
Soil and aquifer salinization;

Степень засоленности воды возросла.
The salinity of the water has increased.

- Мелиорация земель, подвергшихся засолению.
- Reclaiming land affected by salinization;

площадь земель, затрагиваемых засолением;
Area of land affected by salinization:

Засоление ирригационных и артезианских вод
Salinization of irrigation and well water

Что касается адаптации к условиям возрастающей засоленности, то Египет добился прогресса в деле поощрения практики посадки на засоленных площадях рисовых плантаций.
With regard to adapting to increasing salinity, Egypt has advanced in promoting rice planting in saline areas.

Более засоленных, давай!
More saline, come on!

В то время, когда население растет, используемые в сельском хозяйстве площади сокращаются – из-за эрозии, засоления, наступления пустыни и заселения.
And while the world’s population grows, arable land shrinks through erosion, salinization, desertification, and urban sprawl.

– И это лишь половина правды, – продолжал ученый. – Потому что если посмотреть на стратегии, которые на этой диаграмме понижающе действуют на рост населения, то окажется, что они содействуют наступлению степей, росту пустынь и засолению почв. – Он указал на другую, меньшую иллюстрацию. – Вот развитие пахотных площадей.
“And this is only part of the truth,” the scientist continued. “Because if you look at the strategies, which could have a damping effect on the increase in population, you will see they promote steppe formation, desertification and salinization of the soil.” He pointed to another, smaller chart.