Translation for "заскулил" to english
Заскулил
Similar context phrases
Translation examples
И Бэк заскулил от едва сдерживаемого нетерпения.
Buck whined with suppressed eagerness.
Клык заскулил, зацарапал дверь, но дверь не отворилась.
They could hear Fang scratching at the door, whining, but it didn’t open.
– Но их же двое. Они быстро проснутся и нас убьют, – заскулил Смеагорл, сдаваясь. – Не сейчас. Еще рано. Потерпим.
‘But there’s two of them. They’ll wake too quick and kill us,’ whined Sméagol in a last effort. ‘Not now.
Бэк навалился на него всей своей тяжестью и трепал до тех пор, пока тот не перестал огрызаться и не заскулил, прося пощады.
Buck simply smothered him by virtue of superior weight, and cut him up till he ceased snapping and began to whine for mercy.
Горлум обмяк, заскулил и захныкал. Его связали туго-натуго. – Осторожнее же! – сказал Фродо. – Силу-то соразмеряйте, не делайте ему больно, пожалуйста, и он присмиреет. Смеагорл!
Gollum went limp, and began to whine and weep. They tied him, none too gently. ‘Easy, easy!’ said Frodo. ‘He has no strength to match you. Don’t hurt him, if you can help it.
Оно заскулило и притихло.
The thing whined but quieted.
Бринах беспокойно заскулил.
Brynach whined uneasily.
Ингри отчаянно заскулил.
Ingrey's whines redoubled.
Пес тихонько заскулил.
The dog whined softly.
Волк заскулил и затявкал.
The wolf whined and yapped.
Внизу заскулил Джейк.
Downstairs Jake whined.
Недодемон жалобно заскулил.
The scrub demon whined.
Вспомнив о ней, он заскулил.
Thought of her made him whine.
Гиена заскулила близ отлога.
A hyena whined by the overhang.
Боусер взвизгнул, затем заскулил.
Bowser yipped, then whined.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test