Translation for "заскрежетал" to english

Заскрежетал

• grated

Translation examples

grated

Внизу треснул и заскрежетал металл.
Metal crashed and grated below.

От этого противного звука заскрежетало в ушах.
It was grating on the ears and most unpleasant.

Камни вокруг двери заскрежетали.
The stone blocks round the doorway crunched and grated.

хрящи и кости заскрежетали от моего прикосновения.
cartilage and bone grated beneath my touch.

Каменная дверь заскрежетала и открылась.
The door swung open with the grating shriek of stone upon stone.

– Ну уж теперь-то я тебя достану! – заскрежетал тот. – Теперь мы все тебя достанем!
“Now I’m going to get it!” the driver grated. “We’re all going to get it! What the hell’s the matter with you?”

Она заскрежетала и двинулась наружу в полностью открытое положение.
It made a grating noise and moved outward into a fully opened position.

Я сунула ствол ему в пасть, и зубы заскрежетали по металлу.
I shoved the barrel in its mouth. The teeth grated on the metal.

Вот лязгнули и заскрежетали запоры, обшарпанная дверь со скрипом растворилась.
Now locks clicked and grated and the weathered door squealed open.

Немые люди выхватили мечи. Металл заскрежетал о металл.
The mute men swung their swords, metal grated against metal.