Translation for "засекречены" to english

Засекречены

verb

• classify

Translation examples

classify verb

Как сообщалось, все его апелляции были засекречены.
Reportedly, all the appeals were kept classified.

Поскольку почти вся информация, представленная суду, засекречена, он не может оспорить ее истинность.
Since almost all information presented to the Court is classified, he is unable to contest its veracity.

Информация по этому делу была засекречена, поскольку участие этих сотрудников в краже полностью доказано не было.
The file was classified since the involvement of these individuals was not entirely proven.

Информация о его местонахождении, предназначении и о его связи с Научно-исследовательским центром была строго засекречена.
Information regarding its physical location, purpose and affiliation to the Technical Research Centre was strictly classified.

Содержание доклада засекречено, поскольку в нем рассматриваются высокосекретные операции, которые еще продолжаются.
The report's contents are classified because of the highly sensitive operations that were examined and that remain ongoing.

Законодательство ряда стран предусматривает перечень сведений, которые не могут считаться конфиденциальными и быть засекречены.
The legislation of several countries provides lists of the information which cannot be considered secret and be classified.

Пункт назначения засекречен.
Destination's classified.

Эта информация засекречена.
That information's classified.

- Простите, это засекречено.
- Sorry. It's classified.

Всё строго засекречено.
It's completely classified.

Данные обзора с орбиты: ЗАСЕКРЕЧЕНО. Данные разведки: ЗАСЕКРЕЧЕНО.
Orbital survey data: CLASSIFIED. Explorational data: CLASSIFIED.

Результаты засекречены.
The results are classified.

Кое-что было засекречено, думаю, вы бы это так назвали. — Засекречено? Джордж улыбнулся.
Some of it was classified, I guess you’d call it.” “Classified?” George’s features eased to a grin.

Исторические данные: ЗАСЕКРЕЧЕНО.
Historical data: CLASSIFIED.

Информация этого рода была строго засекречена.
The data was classified.

Или его деятельность тоже засекречена?
Or are his activities also classified ‘secret’?”

– Все операции дендарийцев засекречены.
All Dendarii missions are classified.

Алекс сказал, что информация засекречена.
Alex said the AOR was classified.

Его досье до сих пор засекречено.
His file is still classified.

– Отчеты Осфоллера жутко засекречены.
“Ausfaller’s reports are highly classified.