Translation examples
Я засек Крючка.
I've spotted Trigger.
Я засек одного.
I've spotted one.
Охотник засек добычу.
The hunter spots his prey.
Он засек меня.
- Uh-oh! - He's spotted me! He's a slippery devil.
Вот и я не засек.
So I do not spotted.
Ред, я их засек.
Red, I got a spot on them.
Он меня засек и смылся.
- He spotted me, then I lost him.
Я засек двоих патрульных в красных мундирах.
I spotted two Redcoat patrols.
Я засек парня... у него пушка.
Spotted a kid... he's got a gun.
Между тем, я засек нашего следующего гостя.
Meanwhile, I'd spotted our next guest.
— А если он нас засек?
“Maybe he’s spotted us,”
– Эстонец как раз не засек.
“No, the Estonian didn’t spot me.
Я ни разу не засек их.
I hadn’t spotted them once.
— Как же это он меня засек?
How did he spot me?
Наконец Бэзил засек девушку.
Basil spotted the girl.
Он осмотрелся, ища слежку. 20 «Он меня засек. Придется принять, что этот ублюдок меня засек».
21 He spotted me. I've got to assume the bastard spotted me.
Я не знаю, где он засек меня.
I’m not sure where he spotted me.
— Его я засек в космопорте? — Да.
“Is he the one I spotted at the spaceport?” “Yes.
Может быть, я засеку их до того, как они обнаружат меня.
I might be able to spot how close they were before I revealed myself.