Translation for "запрограммируйте" to english

Запрограммируйте

• program
• program the

Translation examples

program

Запрограммируй это для тестирования.
Program it for testing.

— Тебя запрограммируют не замечать!
- You'd be programmed not to!

Я запрограммирую компьютер на возвращение.
I'll program the computer for the return.

Запрограммируйте имеющихся двойников на лояльность.
Program the loyalty of every double you have.

Тогда запрограммируй его позвонить моему отцу.
Then program him to call my dad.

Я запрограммирую их, опираясь на эти знания.
With that knowledge, I will program them.

Запрограммируйте серию ложных атак и маневров на уклонение.
Program a series of simulated attacks and evasion maneuvers.

– Ничего подобного, – возразил Фрэнки, – вас запрограммируют не замечать ее.
said Frankie mouse, “you’d be programmed not to.”

Запрограммируйте ее синтезатор на флюроксан.
Program her synthesizer on fluroxan.

Запрограммируйте роботов на защиту.
Keep the robots programmed for defense.

Кто-нибудь запрограммирует на поиск сетевых ботов.
They’ll program some net-bots to look.

Запрограммируйте курс к кораблю-носителю, Мелена.
Program a course for the mother, Melene.

– Когда вас запрограммируют как гражданку? – спросил Стилихон.
“When are you going to be programmed a citizen?” Stilicho demanded.

Устраивайтесь, – сказала она более дружелюбно. – Запрограммируйте кондиционер.
Go settle in,” she said more kindly. “Program the air conditioner and rest.

Центральный процессор интеллекта запрограммирует всех дройдов одновременно.
The Central Intelligence Processor would program all the droids at once.

Просто скажите мне, куда вам нужно, и я запрограммирую… — Нет, — отрезал «костюм».
Just tell me where you're headed and I'll program it--" "No," said the suit.

– Что ж… запрограммируй, пусть выльется достаточно, чтобы промочить ему все ковры.
Well... program to give them all a push, enough to soak his rugs.

program the

Запрограммируйте зонд на самонаведение при первом обнаружении металлической сигнатуры.
Program the probe to home in on the first metallic signature it finds.

И увидишь, как Э запрограммирует кофеварку. чтобы она расплавила мое лицо.
You can watch "a" program the cappuccino machine to melt my face off.

Запрограммируй дрона вернуться на ТЕТ и проникнуть в самое сердце.
Program the drone to return to the Tet. It needs to go right to the center.