Translation for "заправляя" to english

Заправляя

verb

• prime
• control
• boss the show

Translation examples

prime verb

Канистры заправлены, сэр.
- Canisters primed, sir.

- Соли для ванн заправлены.
- The bath salts are primed.

{\cHFFFFFF\3cH555555}Вы натренированы и вы заправлены по полной
You've been trained and you've been primed

– Они заправлены и наготове.
“They are primed and waiting.”

control verb

"Невидимки" были заправлены и вооружены, а репульсорные двигатели – включены. Уже были рассчитаны все координаты прыжка до Горловины Мурго… и центр управления полётами всё не выпускал их из ангара.
Their StealthXs were fully fueled and armed, their repulsorlift drives activated, their jump coordinates plotted all the way to the Murgo Choke... andstill flight control held them in the hangar.

В его облике чувствовалась суровая сдержанность крепкого профессионала, не спускающего пристального взгляда со своих подчиненных из команды авиамехаников, которые проворно сновали вокруг крохотных самолетов, заправляя топливные баки и проверяя приборы и системы управления.
There was an air of capable toughness about him as he kept a tight eye on his maintenance crew, who swarmed around the tiny aircraft fueling tanks and examining instruments and controls.