Translation for "запорожце" to english

Запорожце

• cossack
• zaporozhets

Translation examples

cossack

Я тебя спрашиваю о наших запорожцах.
I'm talking about Cossacks !

Запорожцы спускали на воду челны.
The Cossacks have crossed the river.

Пора бы запорожцам погулять.
It's time for the Cossacks to have fun.

Пан Андрий обещал прогнать запорожцев.
Master Andriy promised to defeat the Cossacks.

Будет свадьба, сейчас, как только прогонят запорожцев.
There will a a marriage, as soon as the Cossacks are defeated.

Но не нашлось такого из всех запорожцев, кто бы поднял на него руку, помня прежние его заслуги.
But not a single Cossack took the club to Shilo, for all could remember his high deeds.

zaporozhets

Рынок автомашин представлял собой участок, заполненный «Победами», «Жигулями», «Москвичами» и «Запорожцами»; одни безнадежно старые, другие будто только что из выставочного салона.
The car market was a lot filled with Pobedas, Zhigulis, Moskviches and Zaporozhets, some excruciatingly old but others with the aroma of the showroom.

В конце забора, в грязи, — два ряда подержанных «Жигулей» и «Запорожцев», двухцилиндровых немецких «Трабантов» и итальянских «Фиатов», заржавевших, как древние мечи.
At the end of the fence was a dirt lane of used Zhigulis and Zaporozhets, two-cylinder German Trabants and Italian Fiats as rusty as ancient swords.

Иногда исход встречи был куда печальнее… Скинхед, держащий капот «Запорожца», сорвал с себя рубашку, чтобы продемонстрировать широкую грудь с татуировкой волчьей головы и руки со свастиками.
Sometimes they went a little further. The skinhead holding the front of the Zaporozhets had ripped off his shirt to show a broad chest tattooed with a wolf's head, and arms ringed with swastikas.