Translation for "заповедал" to english

Заповедал

• commanded

Translation examples

commanded

Нам заповедано, Дуротан.
We have been commanded, Durotan.

- который освятил нас Своими заповедями и заповедал нам обрезание".
"who has sanctified us with His commandants "and commanding us concerning circumcision." -Amen.

намзапрещено,естьэто , Всевышний заповедал нам это,
We are forbidden to eat it, for the Almighty has commanded us,

Сих двенадцать послал Иисус и заповедал им,
And these 12, Jesus sent forth and commanded them,

Почему Всевышний заповедал нам сидеть в сукке?
Why has the Lord commanded us to stay in the succah?

Как Он заповедал, я возложу на себя корону.
As he has commanded, I shall assume the crown.

Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе - охранять тебя на всех путях твоих:
For he will command his angels in your behalf,

Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь вселенной, заповедавший нам погружение в микву.
Blessed to You, My Lord, King of the universe. Commanded us to dive in the Mikvah.

Неважно, как сильно Вам хочется увидеть страдания своих врагов, нам заповедано проявлять свою человечность.
No matter how deep our desire to witness the suffering of enemies we are commanded to relocate our humanity.

не приключится тебе зло, ибо Ангелам Своим заповедает о тебе - охранять тебя на всех путях твоих.
No disaster will come near your tent, for he will command his angels concerning you to guard you in all your ways...