Translation for "западносахарских" to english

Западносахарских

• western sahara
• saharan

Translation examples

western sahara

Джилл Вильдер, Австралийская западносахарская ассоциация
Jill Vidler, Australia Western Sahara Association (AWSA)

Проверка мер по укреплению доверия для западносахарских беженцев
Audit of confidence-building measures for Western Sahara refugees

Удовлетворение потребностей примерно 155 000 западносахарских беженцев в основных продуктах питания
The basic food needs of an estimated 155,000 Western Sahara refugees are met

В обеих столицах он особо подчеркнул необходимость безотлагательного урегулирования западносахарского конфликта в свете неспокойной обстановки в регионе.
In both capitals, he stressed the urgency of solving the Western Sahara conflict in the light of the worrisome regional developments.

Что касается Западной Сахары, то урегулирование проблемы западносахарских беженцев непосредственно связано с успехом Плана урегулирования Организации Объединенных Наций.
As for Western Sahara, the solution of the Sahrawi refugee problem was directly linked to the success of the United Nations Settlement Plan.

33. Генеральный секретарь подчеркнул, что усилия по урегулированию западносахарского конфликта непременно должны быть частью реализации более масштабной стратегии по Сахелю.
33. The Secretary-General stressed the critical importance of addressing the Western Sahara conflict as part of a broader strategy for the Sahel region.

ЭКОВАС поддерживает мирный план Организации Объединенных Наций, считая его наилучшей основой для мирного урегулирования западносахарского вопроса.
ECOWAS upholds the United Nations peace plan as the best framework within which the Western Sahara issue could be peacefully settled.

Я надеюсь, что прогресс на этом направлении позволит укрепить доверие между сторонами и создать условия, благоприятствующие урегулированию западносахарского конфликта.
I am hopeful that progress on this front will help enhance trust between the parties and provide a context conducive to a solution for the Western Sahara conflict.

saharan

С. Помощь западносахарским беженцам
C. Assistance to Western Saharan refugees

D. Помощь западносахарским беженцам
D. Assistance to Western Saharan refugees