Translation for "запад-центральный" to english
Запад-центральный
Translation examples
80. Почти половина всех выбросов имеют место в ходе крупномасштабного промышленного промысла на северо-западе Тихого океана, северо-востоке Атлантического океана и на западе центральной зоны Тихого океана, однако доля выбросов относительно общего объема улова может быть более высокой в других отраслях.
80. Over half of all discards take place in the large commercial fisheries of the North-West Pacific, North-East Atlantic and West Central Pacific, but the portion of discards relative to total catch may be larger in other fisheries.
В результате двух этих стихийных бедствий нанесен ущерб 34 районам на западе центральной части, в центре, на северо-востоке и юго-востоке Мадагаскара, погибли 222 человека, 184 831 человек оказался в ситуации, требующей предоставления незамедлительной гуманитарной помощи, и 22 985 человек остались без крыши над головой.
These two disturbances affected 34 districts of the west-central, central, north-eastern and south-eastern regions of Madagascar, causing the death of 222 people and leaving 184,831 persons in need of immediate humanitarian assistance and 22,985 people homeless.
В докладе Генерального секретаря об осуществлении Соглашения о рыбных запасах за 2003 год были выявлены пробелы в юго-восточной части Тихого океана применительно ко всем рыбным запасам и пробелы на юго-западе Атлантики, в юго-восточной части Тихого океана и Карибском бассейне применительно к трансграничным рыбным запасам в дополнение к пробелам, существующим там, где вновь принятые соглашения и разрабатываемые соглашения не привели к принятию какихлибо фактических мер в отношении запасов далеко мигрирующих рыб на западе центральной части Тихого океана, а также в отношении как трансграничных, так и дискретных запасов открытого моря как в юго-восточной Атлантике, так и в Индийском океане222.
The 2003 report of the Secretary-General on the implementation of the Fish Stocks Agreement identified gaps in the south-east Pacific Ocean for all fish stocks and gaps in the south-west Atlantic, south-east Pacific and Caribbean for straddling fish stocks, in addition to gaps where newly adopted agreements and agreements in preparation have not lead to any actual measures for highly migratory species in the west-central Pacific, as well as both straddling and discrete high seas stocks in both the south-east Atlantic and Indian Ocean.222
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test