Translation for "занзибар" to english

Занзибар

noun

• zanzibar

Translation examples

zanzibar noun

В соответствии со статьей 119 (1) Конституции Занзибара на Занзибаре была учреждена Избирательная комиссия Занзибара.
In Zanzibar, the Zanzibar Electoral Commission was established pursuant to article 119(1) of the Constitution of Zanzibar.

Занзибар имеет свой собственный законодательный орган - Палату представителей Занзибара (известную как Baraza la Wawakilishi Zanzibar) − и свою судебную систему до уровня Высокого суда Занзибара.
Zanzibar has its own Legislature, the Zanzibar House of Representative (popularly, known as Baraza la Wawakilishi Zanzibar) and its Judiciary up until the High Court of Zanzibar.

Во исполнение этой рекомендации Министерство земельных ресурсов Занзибара в течение отчетного периода успешно реализовало Земельную политику Занзибара (1992 год), Закон о земле (1993 год), Закон о земельных судах Занзибара (1994 год) и Политику водопользования Занзибара.
In implementing this recommendation, the Zanzibar Ministry of Land, during the period under report, has effectively implemented the Zanzibar Land Policy (1992), the Land Act (1993) , the Zanzibar Land Tribunal Act (1994) and the Zanzibar Water Policy.

Министерство труда Занзибара
Ministry of Labour Zanzibar

Министр здравоохранения, Занзибар
Minister of Health, Zanzibar

Кейптаун, Алжир, Занзибар.
Cape Town, Algiers, Zanzibar.

Красотки на Занзибаре.
Pretty girls in zanzibar.

Африка, Занзибар, Индия
Africa, Zanzibar, the Indies.

— В Занзибаре ничего нет.
- Nothing in Zanzibar.

Тогда в Занзибар.
We take it to Zanzibar.

Это, это Занзибар, Куп.
It-It's zanzibar, coop.

Уютные пляжи на Занзибаре.
Warm beaches of Zanzibar.

Ты полетишь на Занзибар.
You are going to Zanzibar.

В световых годах от Занзибара!
Light years from Zanzibar!

Судя по той листовке о Занзибаре.
That brochure on Zanzibar...

Были они и на Занзибаре, и в Судане.
They were in Zanzibar and the Sudan.

В Занзибаре нас ждала телеграмма.
At Zanzibar there was a telegram.

“Фимиам и мирра из пещер Занзибара!”
Frankincense and myrrh from the Caves of Zanzibar,

Турвиль получил то же самое за удар по Занзибару.
And Tourville got the same thing for hammering Zanzibar.

– Раз уж мы понимаем, как для них важен Занзибар, то и они тоже должны понимать.
"They have to know Zanzibar's important to them, if we do.

Я полюбила тебя с того самого волшебного дня в Занзибаре».
I've loved you since that magical day in Zanzibar.'

После Занзибара ситуация даже хуже, чем нам казалось.
The situation after Zanzibar is even worse than we'd thought.

– В сравнении с этим то, что мы сделали на Занзибаре, было дружеским подзатыльником.
Compared to this, what we did to Zanzibar was a love tap.

Мы также захватим остров Занзибар и построим там крепость.
We will also seize the island of Zanzibar and build a fortress there.

– Мы намереваемся сделать с Ловатом то же самое, что Турвиль сделал с Занзибаром.
"We're going to do to Lovat what Tourville did to Zanzibar.